形式：小笑话翻译成文言文。
出题者：文普
要求：意译，可稍作发挥。
题目：
转眼大学毕业季节又来了，大家都忙于向各大招聘网投简历。
某日遇到班花，问她：你投简历了没呀？
班花缓缓地说：我投啦。
我再问：那你投的是哪个招聘网呀？
班花说：百合网和佳缘网。

六七月间，太学子弟毕业之期也。学子无不粉饰脚色，雕琢荐书，而后布于招聘网站，以待伯乐。
有问于班中花魁者，曰：“卿投履历否？”
曰：“然。”
复问：“投以何站？”
答：“百合、佳缘。”

倏忽外放时节，同年各寻门路以进，或投书、或献诗，或呈策，或递贴。偶遇国庠花魁者，问：卿洒名刺否？语噎，道：然。余又问：刺洒何方耶？曰：百合.com及佳缘.net

日月蹉跎，流光似水，俯仰之间，毕业之期又至。学子众皆投刺诸名网，以求得门下客。忽一日，邂逅花魁，余因问：谒文投诸？姝稍徐步，曰：然。亟追问：干谒何所？曰：百合、佳缘。余闻之憬然悟矣。( XZM)

【斐士版】
倏然又四年，寒窗从此不再矣。同窗父不类李刚者，日搜愁肠以纂荐书，刺之网站以谋口腹业。余非贵胄，亦杂毛遂伍。某日，正彷徨无措于庠苑，忽嗅香风习习，既而桃云一朵飘忽而至，凝眸视之，则班花也。余神顿摇，欲兜搭与语，苦无腹词，乃牵玉手，口曰：“妹荐书可刺网站否？”班花笑而不避，缓缓曰：“刺之数日矣。”余向以其脑残，因惊其速，复问曰：“所刺何网？”班花对曰：“百合网并佳缘网。”余疑之曰：“君欲职红娘耶？”班花稍忸怩，曰：“欲职新娘。”