一楼给小央！
不是新日记了，是母亲节第二天写的，一直到今天才来翻译。
看了几遍还是非常感动，小央果然是好孩子啊！！！！
翻译在二楼↓↓

小小告白一下 by HISATO
大家好。
我是HISATO。
昨天是母亲节呢。
其实呢是想在昨天写的，可是太过害羞了所以今天才写。
之前去了母亲娘家爷爷的88岁（米寿）的庆祝会，亲戚聚在一起喝酒谈欢。
然后呢，母亲跟亲戚的阿姨（已经像是母亲般的存在）跟我聊了天，我妈有点醉醺醺地然后开始哭了起来！
嘛啊，虽然从前开始她就是泪腺发达的人了，不过这次的话题说得连我也想哭。
【干嘛哭啊】这样一问之前的话题完全扯远了。之前说的是我跟右典从大阪去东京时的话题。
最让我惊讶的是，谈话都集中在我们俩从去东京开始这4年间，是我妈人生中最寂寞最不快乐的时候。
我现在在谈将来的事情时会突然回忆起那个时候的事。
本来像我这种调皮鬼离开家以后，我想我妈应该稍微会觉得轻松起来，现在觉得当时这种想法真的太惭愧了。
最近EMALF开始有活动会外出，很庆幸能回大阪的机会也增多，我妈也很高兴。
虽然人生中有很多吃力不讨好的事情，但要怀着能出生在这世上真好的心情去尽情享受人生。（←最后稍微有一点点脱离小央的原话，因为完全照着翻译的话，中文看起来会很土(笑)不过原话小央写得很好，是我翻译得不好）
我真的很想给母亲看一下我在大阪活动时那个元气的姿态。
一直以来真的非常感谢！妈妈！
写的真的很不好意思就到这儿吧。
（小时候照片）
（现在的照片）
好啦下次再聊！
=================================================================================
小央真的是好孩子啊！！！我也好想要这么一个孝顺儿子！！！泪目
照片我就不贴啦，童鞋们自己去官方BOLG看呗。
我是三分钟热度，想翻译时就翻译，很不负责任。。。
可能这两天也会稍微翻译一些吧，如果有人看的话翻译得会更勤快些（笑）
就这样！BYE！

孝顺啊。。。

哈哈！好细心的孩子

这标题真是吓我一跳。

我在央登推特就有艾特央登说能回到家乡真好！看来我的想法是对滴♡（PS：LZ辛苦啦！翻译的真好，很感谢）☆

我以为是对右典…抱歉第一个反应的确是这样，点来之前心跳了好几下

孝顺的好孩纸！！！