上午12:03
こんばんは(
´˘`)♡
晚上好(
´˘`)♡
今日も発声练习しましたねー♪
参加してくださってありがとうございました(•ө•)ﾋﾟﾖ
今天也做了发声练习♪
感谢参加了的各位♪
今日の、16人MCで话した自撮りのこと☆
その时撮った写真がこちらでーす( ´ ▽ ` )ﾉ♡
MCの内容が気になる方はオンデマンドを见てくださいね！
今天、16人的MC的时候说了自拍的话题☆
那个时候拍的照片在这里( ´ ▽ ` )ﾉ♡
对MC的内容感兴趣的人去看优酷吧！
次の公演は3日♪
楽しみー！
下次公演时三号♪
好期待！
あくびが止まらないから、そろそろ寝ますね★
ねむねむにゃむにゃ。
哈欠不断、差不多要去睡了★
碎觉

上午8:00
おはようございます(^^♪
早上好(^^♪
今日も夏ですねー(ﾞＱ(・ω・‘υ)ﾊﾟﾀﾊﾟﾀ
今天也是夏天啊(ﾞＱ(・ω・‘υ)ﾊﾟﾀﾊﾟﾀ
笑
笑
暑い暑い...
好热好热...
今朝のご饭はメロンパン♪
中に练乳クリームが入ってるんだって！
练乳好きだから食べるのワクワク(๑･ω･๑)♡
今天的早饭是菠萝包♪
里面加了炼乳奶油！
很喜欢炼乳所以很开心(๑･ω･๑)♡
これから食べます！
现在开始吃了！
それじゃ、今日も充実した日になりますよーに☆
いってらっしゃい(｡･ω･)ﾉﾞ
今天也要是充实的一天☆
路上小心(｡･ω･)ﾉﾞ

上午8:02
おはようございます♪
早上好♪
今朝は何だか凉しいような...
気のせい？
今天早上莫名的感觉有点冷...
是错觉么？
今日は公演♡
楽しんできます(^^♪
今天有公演
好期待(^^♪
それじゃ、今日も充実した日になりますよーに☆
いってらっしゃい(｡･ω･)ﾉﾞ
好了、今天也要是充实的一天☆
路上小心(｡･ω･)ﾉﾞ

上午12:00
こんばんは(
´˘`)♡
晚上好(
´˘`)♡
今日も早かった！笑
発声练习に参加していただいてありがとうございました(｡•ㅅ•｡)
今天也太快了！笑
感谢大家参加我的发声练习(｡•ㅅ•｡)
さぁてこれから今川焼き食べまーす♡
何味だろう???
现在开始吃车轮饼
是什么味道的呢???
こんな时间なのに(๑°ㅁ°๑)
不要对我说
とか言わないでっ♡
都这个时间了还吃啊什么的(๑°ㅁ°๑)
ねむねむにゃむにゃ。
碎觉

上午8:00
おはようございます♪
早上好♪
长靴を履いたホタテいってきます(｡･ω･)ﾉﾞ
穿着长靴的扇贝出门了(｡･ω･)ﾉﾞ
今日も充実した日になりますよーに☆
いってらっしゃい(｡･ω･)ﾉﾞ
希望今天也是充实的一天☆
路上小心(｡･ω･)ﾉﾞ

昨天下午9:53
こんばんは(
´˘`)♡
晚上好(
´˘`)♡
やほりん、さほりん♪
yahorin\sahorin♪
前田美月からメールがきた♡
前田美月来邮件了
みっきたんみっきたん♡
美月tan美月tan
↑笑
↑笑
最近、斜め前髪だったけど...
今日はくるんと丸めてこんな感じ(*´`)
最近、梳的是斜刘海...
今天是这种感觉的发型（发型不知道该怎么说 自己看图吧）
どっちにもできるから、今の长さをキープしようかなぁ(๑･ω･๑)
因为弄成什么样的发型都可以、头发就一直保持这个长度好了(๑･ω･๑)
私の前髪についてどう思いますかー？
大家觉得我的刘海该怎么样呢？
この长さが好き！とかあったら教えてください(｡•ㅅ•｡)
告诉我你们喜欢什么长度的吧
(｡•ㅅ•｡)

昨天上午12:01
またまた♪
还有还有♪
前髪も色々ですねー(๑･ω･๑)♡
刘海的样式也是各种各样的啊(๑･ω･๑)♡
とりあえずは今のままでいきまーす(*´`)
总之就照今天这样弄了(*´`)
今日は撮影、打ち合わせと充実してました...
あれ、冈田にゃんに袭われてる(^^;;
今天是摄影、非常充实的度过了...
啊咧、被冈田酱袭击了(^^;;
あぁー
啊啊
ねむねむにゃむにゃ。
碎觉觉

昨天上午8:01
おはようございまーす(๑･ω･๑)♡
早上好(๑･ω･๑)♡
昨日の夜のお风吕上がりの写真ー(*´`)
这是昨天晚上洗完澡之后的照片(*´`)
それだけっ。
没有福利
今日は雨降りdayですね...
また长靴で行こう(・ε・｡‘)
今天还是雨天啊...
继续传长靴出门吧(・ε・｡‘)
それじゃ、今日も充実した日になりますよーに☆
いってらっしゃい(｡･ω･)ﾉﾞ
那么、希望今天也是充实的一天☆
路上小心(｡･ω･)ﾉﾞ

昨天下午11:59
こんばんは(｡･ω･)ﾉﾞ
晚上好(｡･ω･)ﾉﾞ
今日は皆といっぱい踊りました♡
足がだるだるだるめしあん。
今天和大家跳了好久的舞
主啊 脚好累好累好累啊
で、今お家でご饭食べおわりましたー♪
话说、刚才在家吃完饭了♪
黒糖ゼリー？美味しかったな(
´˘`)♡
红糖果冻 ？ 好好吃(
´˘`)♡
明日の研究生のじゃんけん大会の予备戦を意识して「L」を作ったはずが、逆でした(•ө•)
因为明天是研究生的猜拳大会预备战想做个「L」 的手势、结果弄反了(•ө•)
本戦へ...研究生レッツゴー(
´▽‘)
向着正式的战斗...研究生let's go(
´▽‘)

上午10:54
おはようございまーす(•ө•)ﾋﾟﾖ
早上好(•ө•)ﾋﾟﾖ
もぅ风つーよーい。
でもさ、これで今日こそ飞べそうな気が(•ө•)ﾋﾟﾖ
...しないよ(•ө•)ﾋﾟﾖ
だってぺんちゃんだもん(•ө•)ﾋﾟﾖ
おわり
风好大啊
但正是如此、才体现出今天会一飞冲天的感觉(•ө•)ﾋﾟﾖ
...才不会呢
因为是只企鹅吖(•ө•)ﾋﾟﾖ
结束
以上♡ぺんちゃんのつぶやき♡でした。
なんだこれ笑
まず、ぺんちゃんの鸣き声はﾋﾟﾖで良いのかな(´-ω-‘)
その前に、このタイミングでペンちゃんの话してていいのかな(; ﾟﾟ)←
以上是企鹅的嘟哝
什么啊这是！笑
首先，企鹅的叫声应该是用biu的吧(´-ω-‘)
再有，企鹅酱在这个时机说话感觉不错(; ﾟﾟ)←
だって今日はじゃんけん大会の予备选じゃないですか!!
因为今天是猜拳大会的预备战了!!
私は何も考えませんd( •̀∀•́ )b
势いでいきます！
思いついたやつを出す！
それだけさ(´・∀・‘)
我什么都不去想d( •̀∀•́ )b
充满气势的去吧！
做到自己想要的！
这样就够了(´・∀・‘)
今日も充実した日になりますよーに☆
今度こそ、レッツゴーの「L」♡
希望今天能成为充实的一天☆
这一次、成功摆出了let's go 的「L」

2013年7月7日
おそようございまーす(๑･ω･๑)♡
迟到的早上好(๑･ω･๑)♡
暑いから溶けてました♪
热的我要融化了♪
でも、やることがあるから溶けてるのやめました( ´ ▽ ` )ﾉ
但是、在做完要做的事情之前 我是不会融化的( ´ ▽ ` )ﾉ
今日は握手会ですね！
今天有握手会！
今日もママスペシャルで髪型セット完了♡
今天妈妈也特别帮我弄了发型
楽しみにしててください♪
大家期待着吧♪
今日は56レーンで5-7部お待ちしてます(*´`)
今日もなっきーの隣だよっ☆
今天在第56列等着大家哦(*´`)
今天也是在nakki的边上哦☆
カッパ175(●º╰╯º●)ﾆﾔﾆﾔ…
雨衣175(●º╰╯º●)ﾆﾔﾆﾔ…
よろしくお愿いします！
请多多关照了！
充実した日になりますよーに☆
希望今天也是充实的一天☆

2013年7月7日
こんばんは(｡･ω･)ﾉﾞ
晚上好(｡･ω･)ﾉﾞ
握手会遅くまでありがとうございました！
终わって时计を见たら、こんなに遅くまで握手してたの初めてってくらいの时间でびっくりしました(*´`)
それでモバメが间に合わなかったので明日送りますね♪
感谢大家参加握手会陪我到这么晚！
结束的时候看了下表、握手会到这么晚还是第一次 吓了我一跳(*´`)
这样就赶不上发手机博了 明天再发吧♪
今日は七夕という事で、浴衣ドレスを着てみました♡
ホントは自分で作った浴衣を着ようと思っていたんですけれど、しまった场所を忘れてしまって(/ _ ; )
そしたらこれをママが买ってきてくれました♪
こういうのもありですよね？♡
因为今天是七夕、尝试穿了下浴衣
其实本来是想要穿自己做的浴衣的、但是忘记放在哪里了(/ _ ; )
于是妈妈就给我买了件回来♪
这种事情也是常有的呢？
あぁ七夕があと少しで终わっちゃう...
だから今日の最后に皆の愿いを天に届ける势いで発声练习しましょー！
55分から♪
啊啊七夕马上就要过去了...
所以大家在今天的最后用愿望进行一次盛大的发声练习吧！
55分开始♪

昨天上午12:00
発声练习久しぶりだったのにありがとうございました☆
感谢大家参与了这次久违的发声练习☆
ねむねむにゃむにゃ。
碎觉了。

昨天上午8:01
おはようございます♡
早上好
今周も暑さに负けずにいきましょう♪
充実した日になりますよーに☆
いってらっしゃい(｡･ω･)ﾉﾞ
今天也会不败给温度的加油的♪
希望今天也是充实的一天☆
路上小心(｡･ω･)ﾉﾞ

2013年7月8日
こんばんは(๑･ω･๑)♡
晚上好(๑･ω･๑)♡
昨日の握手会の服装で全身写真パート2♪
6,7部ではこの団扇を背中にさしてました( ´ ▽ ` )ﾉ
ママお手制の団扇です！
昨天的握手会上穿的衣服的全身照2♪
6、7部的时候把这把团扇插在背上了( ´ ▽ ` )ﾉ
是妈妈亲手做的团扇！
研究生コンサートのパンフレットでイナゴの话题で特集をしていただいて、その时にママのエピソードと共にこの団扇の裏侧の写真を载せていただいたりもしました☆
それで今回は浴衣だったし、丁度いいなぁと思って実物を持って行きました！
パンフレットに载ってたって気付いてくださった方もいて嬉しかったです(
´˘`)♡
ちなみにこの団扇、ママがコンサート会场で振ってたこともあるんですよ★
研究生演唱会的场刊里做了蝗虫话题的特辑、那个时候作为和妈妈有关的趣闻载了这把团扇的背面的照片☆
这次刚好穿了浴衣、觉得比较合适就把实物带出来了！
有注意到这是载在场刊上的东西的人的话 我就太开心了(
´˘`)♡
顺便说一下、妈妈曾经在演唱会的会场挥舞过这把团扇哦★
めーだーつー(〃ω〃)ゞ
好~~显~眼(〃ω〃)ゞ
でもさ、
どうしてこんな风にデコレーション出来るのに...お弁当はあぁなんだろう(・ε・｡‘)
昨日この団扇を眺めてたらふとそう思っちゃいました(._.)笑
但是、
为什么可以把扇子装饰成这样...便当却张那样子呢(・ε・｡‘)
昨天看到这把团扇的时候偶然想到的(._.)笑