召唤吧里的英语达人,Nothing stands still是什么意思?
新宋吧
全部回复
仅看楼主
level 12
我理解成“没有什么事情是孤立存在的”。可以不?
2013年07月01日 12点07分 1
level 11
2013年07月01日 12点07分 2
滚粗
2013年07月01日 12点07分
level 14
”没有什么是一直不变的。”
2013年07月01日 12点07分 3
level 12
still应该做静止不变讲吧 猜的 语境不同可能有别的意思
2013年07月01日 13点07分 4
吧务
level 13
不能两次踏入同一支河流
2013年07月01日 13点07分 5
level 14
语境不同翻译也不同!单单这句我估计是没有什么是静止的意思
2013年07月01日 14点07分 6
level 11
无永存者……这么说对么
2013年07月01日 14点07分 8
level 14
没有哪个丁丁能一直立着不趴下
2013年07月01日 14点07分 9
1