level 1
上帝保佑猴
楼主
曾经对自己许过诺言,为了看懂原文的《小王子》,一定要学会法语。 有些人会因为爱一个人而爱上一个城市,而我,却是因为一只只在书的一章中出现过的狐狸爱上一门语言,甚至一个国家。 对于一个刚上了几年小学的孩子来说,似乎有点矫情。 第一次知道狐狸并不是看《小王子》,而是一篇现在连名字内容都想不起来的文章。中间引了一句狐狸说过的话。 “如果你驯服了我,那么,一切将不一样了。。。” 当时以为能写出这样句子的人,不是心思婉转缜密的美丽女子,至少也是个经历过无数爱情的剔透女人。可是,万万没想到。。竟是个不折不扣的男人,还是个整天与飞机和天空打交道的飞行员。 那个时候看《小王子》,只专注于小王子与狐狸相遇的那一节,看一次哭一次,竟至于连最后小王子离开时的伤感都冲淡,或者更直接一点说,看到结尾时,已经麻木到完全没有感觉了。 初看《小王子》时,最讨厌的倒不是那些国王啊,酒鬼啊一类的"大人",而是那朵装腔作势又极其自恋的玫瑰花。真搞不懂为什么小王子会选择她!狐狸多好!然后就连小王子也一并不喜欢起来。狐狸明明告诉过你的,要对自己驯服的事物负责!你为什么不对狐狸负责?! 再拿起《小王子》,已经过去近十年了。说长不长,说短也不短的时间,刚好让我忘了里面的大多数细节和人物。可是狐狸的那句话却还像是在耳边。。。 “请你驯服我吧。。。” 再看《小王子》,终于爱上了对玫瑰负责的那个忠诚的小男孩,也接受了那个懂得爱却不懂得如何去爱的玫瑰。看到狐狸出现的那一章,还是忍不住会哭,可是这一次,却同时学会了理解、尊重并且仰视小王子和他的玫瑰之间的爱情。 也许,在一个男孩长成男人的过程中,都会遇到这样的两个人吧。一个深深爱着他,教会他如何去爱;而另一个,让他心中充满爱,并且想要共度一生。一个理智成熟坚强偏偏又爱得一塌糊涂;而另一个,敏感幼稚脆弱让人想要努力呵护。任是谁,都会选择后者吧,何况狐狸还出现在玫瑰之后。。。 曾经也有想过,狐狸是不是觉得小王子有可能为他留下才决定去爱小王子呢?一定不是。狐狸从一开始就知道小王子不会停留多久,更不会背叛他的玫瑰的。况且狐狸还告诉小王子要学会珍惜他的玫瑰呢。可是。。。狐狸在告诉小王子要对自己驯服的事物负责时,有没有过一点点想要小王子留下的意思呢?会不会也有一点点埋怨小王子的成分在里面呢?也许只有狐狸自己才能回答吧。 唉,我终究只是一只等待爱情的笨狐狸,永远都做不来那朵拥有爱情的玫瑰花啊。 但愿还会有另一个懂得珍惜狐狸的小王子。
2007年08月07日 04点08分
1