鸣神の　少しとよみて　さし昙り　雨も降らんか　君を留めん
鸣神の　少しとよみて　降らずとも　我は止まらん　妹し留めば
——《万叶集》
中文翻译是这样的：
隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此
隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无雨 我亦留此地

他走过被轻雾包裹着的木桥，在一个木筑的小亭子里遇见她，故事一开始就动人心弦。这样的邂逅也许并不惊心动魄，但真是历久弥新。
鞋子搭在脚尖轻轻晃动着，也撩拨着少年的心。“我们是否在哪里见过？”真是老套的搭讪方式。但是，也许，是见过的吧。
雨水荡起波光中那些积攒着的无法倾诉的柔软，他们开始用不同的方式思念。梅雨时节对在雨中相见等同约定的他们来说，真的是，太好了。以至于每次相逢都恨不得时光静止，她喝着巧克力配啤酒，他低着头沙沙地临摹时光的脚步。
层层叠叠的云终于一点点散去，雨滴冲向大地，伴着雨声人总是很容易沉湎于一些久远温柔的梦境。梦想的源头总有预兆。
雷声阵阵，骤雨嘈嘈，就痛快地享受倾盆大雨吧，就在雨后安静地相互依偎吧，这样平凡的幸福，才是真正的，素年锦时。
等能走得更稳更远，就去找她吧，她也在等你。

其实我还想吐槽。

雪野的小心机并不是那么敞亮，要是知道自己莫名其妙变成欧巴桑，秋月会不会皱起眉头抬头默然惆怅一会儿再低下头画下一串省略号。

溺水的时候恨不得周围都是浮木，我可以理解雪野的难过和绝望，那点小心翼翼都是为了保护一点源自雨季的默契。可是太不公平了，用一个成年人的姿态去吸引一个仅仅因为做家务而显得成熟的但毕竟只有十五岁的男孩儿。那是喜欢吗，也许那只是对未知的迷恋。

明明就是有所企盼的。表白很直接，拒绝也明显。说着什么要一个人走，可是，不还是希望能一起走下去么。15岁和27岁的距离，不抓紧就会越来越远。且行且珍惜，说的不只是友情，这是人生的真理。

她看见他脸上的创可贴，挂满讶异。一个真正在乎你的人，你永远无法知道他在背后付出了多少。他会为你用瘦削的身板打架，会为你做些什么，什么都好。

尽管不看好。但是，别人的看法重要么。所以，如果可以，但愿这故事结局不那么仓促，去找她就请一定要在一起。