【Nell@歌词】鲑鱼不成试翻 为了彼得潘硬了亲 有错请见谅
nell吧
全部回复
仅看楼主
level 1
豚鼠司令
楼主
试着翻译鲑鱼不成 有错见谅~
2013年06月29日 14点06分
1
level 1
豚鼠司令
楼主
나 너를 떠날께 나를 위해서 너를 버릴께
너 좀 힘들겠지만 좀 아프겠지만 한번만 참아줘
그렇게 난 그렇게 난
나 이제 변할께 나를 위해서 너를 떠날께
나 참 미안하지만 참 안타깝지만 한번만 참아줘
그렇게 난 그렇게 난 조금씩 난 조금씩 난 멀어질께
이렇게 난 아름다운 마음으로 사랑했지만
이렇게 난 거짓없이 심장으로 사랑했지만
조금씩 난 모든게다 내뜻과는 반
2013年06月29日 14点06分
2
level 1
豚鼠司令
楼主
我离开了你 为了你而抛弃了你
虽然你会辛苦 会痛 但是请忍耐一次
这样我就 这样我就
我现在变了 为了离开你
我很抱歉 我很遗憾 但是忍耐一次就好
所以我就 所以我就 一点点 远离了你
我这样 美好的爱情
我为了你的想法 让它变成与本意违背的挽歌
我已远离了你
(鲑鱼不成中文歌词 可有翻译错的地方 将就吧 原谅司令 最后一句实在纠结
彼得潘 朕只有这水平啦
2013年06月29日 14点06分
3
level 11
小噎ZY
唔…!谢主隆恩,臣不胜感激……
2013年06月29日 14点06分
4
豚鼠司令
你是彼得潘?
2013年06月29日 15点06分
小噎ZY
yes←_←
2013年06月29日 15点06分
原喻
硬了…
2013年07月05日 01点07分
小噎ZY
←_←我小号在下面←_←
2013年07月05日 14点07分
level 9
xf734927792
不错哦~
2013年06月29日 17点06分
5
level 4
颂颐
收了收了!!╮(╯▽╰)╭
2013年06月30日 08点06分
6
level 11
╰Ice゛
2013年06月30日 10点06分
7
level 8
彼得潘硬了_Y
这下我真的硬了啊陛下!!
2013年07月03日 15点07分
8
豚鼠司令
不用告诉朕 是要到朕宫里当公公么 (啊我的节操
2013年07月07日 12点07分
1