【智亲智爱】朱智勋座右铭之英文翻译
朱智勋吧
全部回复
仅看楼主
level 7
hoonbi 楼主
直到最后的最后我也要用勇气和意志坚持下来.相信我们亲对这句话肯定都不陌生.不过有一天我突发奇想这话用英文怎么说.还特意咨询了过高口的同学.他翻的比我好.Till the end of last shall I carry on with courage and will-power.
2007年08月06日 08点08分 1
level 1
好
2007年08月06日 08点08分 2
level 14
Till the end of last shall I carry on with courage and will-power. 赫赫谢谢亲和亲的同学乐
2007年08月06日 08点08分 3
level 1
Till the end of last shall I carry on with courage and will-power. 作者: hoonbi 2007-8-6 16:08   回复此发言 --------------------------------------------------------------------------------有一种莫名的感动!!!
2007年08月06日 08点08分 4
level 7
hoonbi 楼主
翻译肯定准的啦,偶同学好象以前是后街男孩官网的翻译.偶英语就六级水平.所以都没意识到用倒装啊.
2007年08月06日 08点08分 5
level 7
hoonbi 楼主
麻烦亲们告诉我点猪的消息撒,我都好久没上线拉.天天不是上课就是自习.也没看到我家路路啊。
2007年08月06日 08点08分 6
level 14
赫赫猪要演新戏啦亲去精品区看相关新闻吧
2007年08月06日 08点08分 7
level 14
http://post.baidu.com/f?kz=239203120 【智亲智爱】8月1日 - 智勋新剧与《洪吉童》相关消息连结(勿水)
2007年08月06日 08点08分 8
level 6
Till the end of last shall I carry on with courage and will-power. 从现在开始 这句话也是我的座右铭了
2007年08月06日 08点08分 9
level 7
hoonbi 楼主
好的,谢谢亲啊.激动啊.他阿有去泰国参加什么全明星足球赛啊.不知道怎么回事后援会进不去啊
2007年08月06日 08点08分 10
level 7
hoonbi 楼主
对了,我还能问下座右铭韩文怎么翻译啊.大三上本来同学叫我跟她一起去报中口,不过我却怂恿同学去学韩语.结果是我们每周日一大早跑去上韩语课.不过偶就学了标准韩国语一册.翻译我们猪那么高深的句子肯定不行的啊.麻烦知道的亲告诉我哦.
2007年08月06日 08点08分 11
level 9
我纯粹进来扫楼的.
2007年08月06日 08点08分 12
level 9
还好就两楼...扛着工具转身走人
2007年08月06日 08点08分 13
level 9
谢谢楼主亲的分享!!
2007年08月07日 01点08分 14
level 4
以后就是我的座右铭了
2007年08月07日 04点08分 16
吧务
level 13
楼上登录哦
2010年08月27日 03点08分 18
1