整晕学汉语的老外们
官场之风流人生吧
全部回复
仅看楼主
level 11
patrouille 楼主

不信?请看下面考外国人的汉语六级考试题
1. 冬天：能穿多少穿多少；夏天：能穿多少穿多少。
2，剩女产生的原因有两个，一是谁都看不上，二是谁都看不上。
3.地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话，“我已经到西直门了，你快出来往地铁站走。如果你到了，我还没到，你就等着吧。如果我到了，你还没到，你就等着吧。”
请考生写出以上两句话的区别。
2013年06月27日 12点06分 1
level 6
6落叶
[呵呵][哈哈][吐舌][啊][酷][怒][开心][汗][泪][黑线]
2013年06月27日 13点06分 2
_Κìd
汉语博大精深！
2013年06月28日 05点06分
level 6
6落叶
[呵呵][哈哈][吐舌][啊][酷][怒][开心][汗][泪][黑线]
2013年06月27日 13点06分 3
level 12
yung_zhu2010
2013年06月27日 14点06分 5
level 8
CCCS1028
请看下面考外国人的汉语六级考试题
1. 冬天：能穿多少穿多少；夏天：能穿多少穿多少。
2，剩女产生的原因有两个，一是谁都看不上，二是谁都看不上。
3.地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话，“我已经到西直门了，你快出来往地铁站走。如果你到了，我还没到，你就等着吧。如果我到了，你还没到，你就等着吧。”
请考生写出以上两句话的区别。
2013年06月27日 14点06分 6
level 8
montagu
[呵呵][哈哈][吐舌][啊?][酷][怒][开心][汗][泪][黑线]
2013年06月27日 14点06分 7
level 8
montagu
[呵呵][哈哈][吐舌][啊?][酷][怒][开心][汗][泪][黑线]
2013年06月27日 14点06分 8
level 11
tempuser0785
文字不直观，如果是说出来的，语气重音不同会好理解一些，就光这样一样的字，外国人还真难懂。
2013年06月27日 15点06分 9
level 13
一盏淡酒9
2013年06月27日 15点06分 10
一盏淡酒9
英语的仇 了。怎么还有字数限制
2013年06月27日 15点06分
level 14
杀手西红柿
一直单身的原因：以前喜欢一个人，后来喜欢一个人[哈哈]
2013年06月27日 16点06分 11
level 14
杀手西红柿
一直单身的原因：以前喜欢一个人，后来喜欢一个人[哈哈]
2013年06月27日 16点06分 12
level 11
随狼而趋
我晕，第一句我差点没看懂，差点想说楼主少打了一个字，不过心里面好好读一遍才明白
2013年06月27日 16点06分 13
level 8
sevenxi999
区别：
1.能穿多少穿多少，能穿多（么）少穿多（么）少。
2.谁都看不上，都看不上（谁）。
3.你就等着吧，你就等着（瞧）吧。
2013年06月28日 02点06分 14
level 7
homeGG红
表示我也没看懂。要自己加标点加字还是这句子？真逗呀
2013年06月28日 03点06分 16
level 12
tiankunhome
十一楼的真心让人凌乱
——来自 爱贴吧 Windows Phone 客户端
2013年06月28日 03点06分 17
level 11
曾圣如
[呵呵][哈哈][吐舌][啊][酷][怒][开心][汗][泪][黑线]
2013年06月28日 03点06分 18
level 11
当时欲说还休
是不是真的:-D
2013年06月28日 04点06分 19
level 13
相依后说分手
我都没看懂
——来自 爱贴吧 Windows Phone 客户端
2013年06月28日 06点06分 20
1