【ZONE★杂志】「ZONE FAINAL EVENT」from《CD&DLでーた》
zone吧
全部回复
仅看楼主
level 13
[泪]好歹也是final,就两页……
2013年06月27日 09点06分 1
level 10
[真棒]
2013年06月27日 13点06分 3
level 13
2013年06月27日 13点06分 4
level 15
不出碟会是ZONE饭们最大的遗憾...
2013年06月27日 14点06分 5
不出碟吗?
2013年06月28日 16点06分
回复 ceekay迟墨 :都没见有...
2013年06月29日 01点06分
回复 啊廖五 :o()^))o 唉 说不出的难过啊。。
2013年06月30日 04点06分
回复 ceekay迟墨 :我觉得如果有碟会更难过
2013年06月30日 04点06分
level 11
美爆了
2013年06月27日 14点06分 6
level 8
[滑稽]
2013年06月28日 02点06分 7
level 13

ZONE 感谢有你 留下最棒的回忆
“进入到今年,发生了连我也无法相信的事情。ZONE只剩下我自己,我成为了给ZONE画上休止符的人。”
这是安可曲结束后,1个人站在舞台上的MAIKO最后的MC的一部分。
正如代名词一样的名曲《秘密基地~你给我的东西~》的歌词所示,ZONE于2011年8月期间限定重组,并为了继续应援东日本大地震的复兴而继续开展活动。尽管中途TOMOKA因身体原因脱退,慈善演唱会的参加、新单曲的发行、全国巡演的实行、对灾区的访问等活动都有持续进行。但遗憾的是,正如开篇MAIKO的话那样,现今只剩她一人来为ZONE的历史拉上帷幕。
2月间被报道的那件令人无法相信的事,使很多FANS产生了“ZONE会就这样消失的吧?”的想法。可是,到了3月,MAIKO发表了公告,表示将举办最后LIVE为ZONE的活动打上休止符。从那件事发生到她一个人站在FANS面前,这期间MAIKO内心的纠结和痛苦都超出了人们的想象。即使这样,对于一直以来支持着ZONE的FANS们、对于没有继续用ZONE的名义继续支援复兴的灾区人民,她无论如何也无法保持沉默吧。于是,将对MAIKO来说、对FANS来说都是非常重要的ZONE的历史终结,这是为了继续前行而想要好好地区分清楚的事吧。
为了能理解MAIKO这样的心情,在演出会场·涉谷O-EAST,大批粉丝蜂拥而至。舞台上方悬挂着“ZONE FINAL 感谢有你 留下最棒的回忆”这样的语句。到了开场时间,会场内暗了下来,在异常沸腾的欢呼声中我们迎来了MAIKO的登场。许久未见的MAIKO,露出心情舒畅的愉悦表情,展露出非常美好的笑容。那么,不仅是1个小时左右的LIVE,演出结束后MAIKO还会与所有观众握手告别。
特别嘉宾·IBIZA WAVE的主音栞登场后,LIVE以《For Tomorrow》开始。MAIKO站在舞台中央,一边弹奏贝斯一边高歌。在接下来的《证》和《上班族》中都能听到栞精彩的和声贯彻始终。《梦之彼方》之后,进入到不插电环节。为了这一日的演出曲目,MAIKO曾在推特上向FANS征求意见,最终发表的结果是:第3位是《笑颜日和》与《纪念册》;第2位是《SaeZuri》;第一位是《一滴水滴》。果然大家都希望能听到MAIKO主音的歌曲。MAIKO用不插电的形式表演了《一滴水滴》、《感谢》和《纪念册》三首歌。在演唱《纪念册》的时候,MAIKO感极而泣,在场的FANS用声音有力地应援了她。在接下来的MC中,MAIKO缓缓地道出了心里话。
“对我来说,ZONE实在是非常痛苦的存在。很纠结,感觉每天都在与弱小的自己战斗。虽然人总会经历很多辛苦、悲伤的事,但成为ZONE后感受到的这些辛苦、悲伤比常人更多。ZONE是无可替代的存在,会一直在我心中存在,我曾这样想过。如果不是只剩我一个,而使用更好的形式结束就好了。总觉得非常对不起大家。但我想,因为今天有FANS的诸位在,所以我并不孤单。”
紧接着这段MC,MAIKO演唱了最最最重要的《秘密基地~你给我的东西~》。之后,为了转换感伤的心情,她接连演唱了《花火~与你共度的夏天~》、《True Blue》和《笑颜日和》三首歌。像一直以来的演唱会一样,在最棒的欢快的气氛中LIVE结束了。
与“这是作为ZONE的最后一首歌了”的话语同时响起的安可曲是重组时发表的作品《约定》。正如回顾这么多年走过的路一样,终于用在歌词中点缀着ZONE的许多歌曲的标题的这首歌,为ZONE的历史画上了句号。在最后的MC中,MAIKO在本文开篇的那句话之后,又说了如下话语:
“这并不是终点,而是在路途中为了更好前进而做出的选择。会这样想,是因为有FANS、工作人员和家人的存在。绝不是很快的一步,接下来我将作为Jack&Queen继续前进。”
是的,MAIKO还有一个自己的乐队会继续进行音乐活动。今后还会再起步,所以在这一天的LIVE中,比起眼泪还是笑容留下了更深的印象。MAIKO最后将贝斯高高挂起,没有用麦克大声呼喊着感谢的话语。在我们心中,关于ZONE的回忆不会消失。在只照亮她的贝斯的舞台上,纸飞机在CALL的陪伴下永远飞舞着。
2013年07月03日 03点07分 9
从哪抄的?
2013年07月03日 04点07分
回复 啊廖五 :你妹,这是羽姐的翻译
2013年07月03日 04点07分
回复 啊廖五 :从纸上抄的
2013年07月03日 04点07分
回复 没药小苏季 :哦,原谅我的无知...
2013年07月03日 04点07分
level 11
我眼睛里满含着泪水,但我却不能流下,因为哭泣是懦弱无能不敢争取的表现,我不接受这样的结果。
2013年07月03日 09点07分 10
level 9
快出video啊o(≥口≤)o
2013年07月15日 18点07分 11
level 13
又见一坟,勾起我的怨念啊。。。我一直想听变成大妈的大牙唱saezuri有没有!!!rt你给我把dvd放出来!!!
2014年03月21日 05点03分 13
1