据报道，德甲不莱梅和柏林赫塔俱乐部都已经报价求购特普利斯俱乐部前锋马丁-芬宁。特普利斯主管弗兰蒂塞克-赫尔德里卡表示，“我们已经答应不会透露他们的身份，但他们都是大俱乐部。”“转会费大约为200到300万欧元。”这位捷克20岁以下青年队成员在2007年加拿大世青赛上攻入三球。他认为德甲是自己心仪的赛场。芬宁说，“我愿意选择德国。那里距离捷克更近，而且我更适应那里的语言。我将从那些有经验的球员和经纪人那里得到一些建议。”“无论如何，到海外效力一直是我的梦想。如果能够得到优厚合同，我肯定会接受的。”最终决定有望在下周得出。“感兴趣的俱乐部将于周三或者周四到来。在那之前，我们会和马丁坐下来谈谈，讨论整件事情。如果报价能够满足我们的要求，我们将完成转会交易。”