开个帖子讨论下剑魔称号的问题 - 暗裔剑魔吧 - RAT

开个帖子讨论下剑魔称号的问题

暗裔剑魔吧

level 9

♀灰燼の蒼鬼♂ 楼主

1L观望

2013年06月25日 12点06分 1

level 9

♀灰燼の蒼鬼♂ 楼主

2L度娘

2013年06月25日 12点06分 2

level 9

♀灰燼の蒼鬼♂ 楼主

3L爆麻花疼菊花

2013年06月25日 12点06分 3

level 9

♀灰燼の蒼鬼♂ 楼主

话说剑魔在美服的称号是The Darkin Blade 直译过来是黑暗之剑
台服的称号是冥血邪剑国服是暗裔剑魔也有段时间被翻译成暗夜之锋
你们觉得那个更霸气
楼主喜欢国民党的翻译

2013年06月25日 12点06分 4

level 9

♀灰燼の蒼鬼♂ 楼主

研表究明，汉字序顺并不定一影阅响读！事证实明了也许当你看这完句话之后才发字现都乱是的～

2013年06月25日 12点06分 5

1