转自倾成原文来自：http://news.media.daum.net/entertain/movie/200708/05/yonhap/v17680699.html翻译by 七元电影《卑劣的街头》中合作的柳河导演和赵寅成再次相遇了。这次是以高丽时代为背景的历史剧，以同性爱为素材的独特爱情电影。赵寅成为了出演柳河导演的下一步作品，推掉了众多的电影和电视剧的邀约，明年3月正式投入拍摄的柳导演的作品将是赵寅成入伍前的最后一部作品，题目仍未定。柳导演表示，“以高丽时代真实的爱情故事为背景，根据原作编写的作品题目仍未确定，将会是两个男人和一个女人登场的爱情故事。”他还表示，“第五部作品想呈现出不同的变化，所以选择了历史剧。虽然历史剧我心里有点顾忌，但还是想尝试一下，也想挑战一下正式的爱情剧。”柳导演通过《起风的日子要去鸭欧亭》《结婚是疯狂的行为》《马州街残酷史》《卑劣的街头》等作品，以其独有的视线揭示了人内在的暴力性和极端性，得到了观众的好评。柳导演已经决定出演高丽武士的赵寅成将适当掺杂着和男演员的爱情以及和女演员的爱情，包括同性爱的倾向。柳导演明确表示是“男人间的爱情故事”，赵寅成除外的男女演员还没有确定。9月末剧本将完成，赵寅成为了演高丽武士，将从这月末开始投入到武术的训练中。赵寅成说，“已经决定《卑劣的街头》之后的作品一定要和柳导演一起合作。导演说骑马剑术，当然琴也要学习，我会从这月末开始练习。”“关于电影详细的部分即使不了解，我也相信导演。我觉得这是再次以演员的身份展现给大家的好机会，我会努力做好的。”从话中看出赵寅成对导演深深的信赖。赵寅成通过去年上映的电影《卑劣的街头》荣获了韩国电影大奖的最佳男演员奖。

柳河导演~

撒花,终于有新戏的消息啦~~完全心动到手抖捏，太谢谢辛苦七元翻译啦, 这个消息震撼之余,有点小担忧捏,题材够火辣,对柳河对寅成,都是全新的体验,相信寅成的选择~完全期待中~~~

完全兴奋中....T-T||Look forward to watching this film...When will Insung produce his new drama???Waiting...

5555555555.....居然素偶最痛恨的古装戏.........晕死

作者： 寅迷 2007-8-5 14:15 　 回复此发言 寅J我和你的感觉一样呢！！！！！ 虽然看到新戏的新闻了，但是好象有点郁闷呢~~~【柳导演已经决定出演高丽武士的赵寅成将适当掺杂着和男演员的爱情以及和女演员的爱情，包括同性爱的倾向。柳导演明确表示是“男人间的爱情故事”，赵寅成除外的男女演员还没有确定】 尤其是什么同性爱，彻底汗一把呀~~~~~~

哇 太激动了 终于有我们寅成出演新戏的消息啦...我们等了又等,终于等来啦...必须撒花庆祝一下啊!~哈哈```` 开心!~

历史剧。。貌似是我家老大最喜欢的那个类型。。想看看。。呵呵。。

终於有消息了 期待阿

终於有消息了 期待阿 作者： 210.208.179.* 2007-8-5 18:29 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 请登陆啊！

偶滴神啊！！！！终于要拍戏啦？？？寅成啊，同性爱啊！！！！！！OMO～～～～

看到有新戏可真是开心呢 可是是古装的呢 没有看到哥哥的古装戏呢 我期待呢 一定也是帅帅的拉 不过我好真是担心呢 又是2男一女的呢 希望哥哥不会受伤害的呢 还有同性的 我汗~~还要明年3月 我晕 我们有的等了 慢慢的 等吧

那个,郁闷中~~还高丽时代...干脆跟个中国的女子算了...还同性....咳~~偶尺度小啊，接受不了滴说...

天啊,我太激动了,终于等到这一天,这个题材好特别啊~~

接受不了虾米"性爱"啊~~~~~~~~~~~~~~不要啊~~~`郁闷啊

哎呀，我也说不上这对我来说是个好消息还是个坏消息！说是好消息吧，是因为成成终于有新作品啦！坏消息呢，不是电视剧，而是电影，还是古装的表现同性之爱的电影，有点担心啊！如果成成在入伍前能拍一部时装的帅帅的电视剧该多好！

同意蜂蜜姐姐的~~~~~~~~~~演电视剧多好啊~~~~~~~~啊~好郁闷啊~

终于要有作品了~~期待期待~~好有个性啊~~~

不会吧```````同性爱!!!!有点郁闷`````不过哥哥有新的作品一定要支持拉````````````````哈哈`````````````撒花```````````

那就是演技的说 ````