我费了好大劲，只找到第二季第一集的外挂字幕，之后的都没有找到，貌似难度比较大。
对比了好几个版本，最终觉得流云组的这个版本（貌似网上流通的流云组版本也不统一，时间线有差别）是最完美的。
第二季01话的字幕名称：
[アニメ BD] 境界线上のホライゾンⅡ 第01话 「朱の场の部员达」ノンテロップED Ver. (1920x1080 H.264／AVC AAC sub)r2
如果名称是按照这个格式那么基本上就是我想要的东西了。
虽然不抱太大希望，不过如果谁有这个版本的外挂字幕请帮忙传一份，非常感谢！