求教日语高手帮我翻译一段日文急用!!!!!
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
我为佳狂 楼主
二人に帰ろう西脇唯H2好逑物语 O.S.Tずっとずっとつないで歩ける手をもしももしもあなたが持ってるなら…远ざかってく 靴音よりも近づいてドアをあける音を强く闻かせて 今日见ている星は 过去の煇き消えて行くものばかりの街で祈るように思った 「二人」に帰ろう 一绪に帰ろう後悔なんかに 时を夺われないでしあわせは谁かにしてもらうことじゃなくてちゃんと抱きしめあえる 人がいること 必要とされてはじめて わかるの自分が今 どのあたりにいるのかメトロノ-ムが 途切れてくように疲れてく音が届く人はなんて少ない ショ-ウインド 「こつん」と额をあてるどんなことでなら泣いていいの?空の先を见上げた あなたがいないと あなたがあふれる街角に窓辺に 手がかりがあふれる寂しさは心を追いつめるものじゃなくて决してなくせない人を おしてるもの 後ずさりするようなゃ つらく长い夜も子供の顷の伤あとみたいにいつか笑いあえる 
2007年08月04日 08点08分 1
level 1
回到两个人吧,回到一起吧如果你有一双可以让我一直牵着走路的手……比起渐渐走远的脚步声,更加强烈地听到走近我的开门声今天遥望着的星星是过去的光辉,在万物都消逝而去的街上,我默默地祈祷着让我们回到两个人吧,回到一起吧不要让时间被后悔夺走幸福不是别人给的我开始明白拥有一个可以紧紧拥抱的人是多么必要自己现在究竟处在什么地方仿佛节拍器会在在中途停止一样逐渐累了这声音能够传达到的人是如此少把额头靠在橱窗上是不是无论什么事情都可以哭泣抬头看着天空的前端你不在的话到处都有你的身影在街角 在窗边 到处都有你的踪迹把心逼到绝境的不是孤单,而是一种对失去了决不能失去的人的遗憾不断后退,伤心的漫长之夜,像孩童时代的伤痕一样总有一天我们能够相视而笑
2007年08月04日 10点08分 2
level 1
- -`好像是歌词。
2007年08月04日 10点08分 3
1