求助~~“我喜欢你”和“我爱你”用日语怎么说
柯南吧
全部回复
仅看楼主
level 2
如题
2007年08月04日 04点08分 1
level 1
私はあなたを爱している。 仆は君が好き。
2007年08月04日 04点08分 2
level 2
谢谢~但是我看不懂啊音译过来好不?
2007年08月04日 04点08分 3
level 9
= =原来是要音译阿
2007年08月04日 04点08分 4
level 9
我喜欢你 君が好きだ(kimi ga su ki da) 是男对女说的。女对男说时不说:君(kimi),直接说すきよ(su ki yo)或者直接说好き(suki)就可以。这样显得可爱。 日本人不怎么说我爱你,感情需要时,说:爱(あい)してる。(ai si te ru)不用说你呀我的,说这种话时跟谁说的谁知道。日本人很少说我呀你的。非要说就说对方的名字
2007年08月04日 04点08分 5
level 11
wa ta xi ha a na ta wo a i si te ru. wa ta shi wa su ki da yo
2007年08月04日 04点08分 6
level 9
あなたのことが好きです。 阿娜答诺考托嘎苏ki戴苏 a na ta no ko to ga su ki de su. あなたはどう? 阿娜答瓦多? a na ta wa dou? 中文标注的发音差别实在太大,所以lz尽量还是参考罗马音 a发阿,o发哦,e的音和国际音标差不多,su读得稍微像si一点
2007年08月04日 04点08分 7
level 9
很无良的盗过来lz可以去百度知道里查的~!
2007年08月04日 04点08分 8
level 2
谢谢太感谢了
2007年08月04日 04点08分 9
level 0
7;好咬口啊,看来中文好学
2007年08月17日 06点08分 10
level 9
dai yi su ki
2007年08月17日 07点08分 11
1