盘点配音演员

胤禛——郑少秋（饰演）——袁光麟（配音）

袁光麟台湾资深配音员，著名广播人。经验丰富。初任职于汉声广播电台，曾入围十五次金钟奖，得过八座金钟奖
之前台视的两档韩剧「汉江恋歌」与「黄金苹果」就是袁光 麟老师领班的作品。
袁光麟是郑少秋的国语代言人，「江湖奇侠传」、「神捕」、TVBS港剧「楚留香」里面郑少秋说的国语，就是出自于袁老师之口。
袁老师配音作品不计其数，欧美影集时代的「妙管家」，「赌侠II之上海滩赌圣」的丁力一角(吕良伟饰)，都是袁老师的作品。
袁老师和很多配音员一样 是出身自广播电台，他是汉声广播电台有名的「得奖导播」，曾入围十五次金钟奖，得奖五次，纪录无人能敌。
目前袁老师主要从事领班工作，另外也时常录制DISCOVERY、国家地理频道、公共电视等旁白。现任和春技术学院专职副教授，此外还担任台湾艺术大学等多所大学的客座讲师、特约讲师。
配音作品：
江湖奇侠传 雍正（郑少秋）
神捕 佟林(郑少秋)
保镖 辛力（顾冠忠）
保镖 小彭王爷（车轩）
楚留香 楚留香（郑少秋）
赌侠II之上海滩赌圣 丁力（吕良伟）

吕丝丝——梁铮（饰演）——郑仁丽（配音）

玉坠子——黄文豪——刘杰（配音）

十七格格——刘玉婷——蒋笃慧

蒋笃慧为台湾女性配音演员、舞台剧演员。血型O型。台北市私立华冈艺术学校毕业。
代表作为《蜡笔小新》（野原新之助（第二代）、《名侦探柯南》（江户川柯南（第三代））、《火影忍者》系列（漩涡鸣人）、《Keroro军曹》（安哥尔·摩亚）。
配音作品：
电视动画
《樱桃小丸子》：小丸子（代班）、花轮、樱杏子、猪太郎、美环（中期、现在由魏晶琦配）
《Keroro军曹》：西泽桃华（客串性质）、日向冬树、安哥尔·摩亚
《VR快打》：艾娃．杜利克斯
《YOUNG GUNS》：陈玳雅
《十二国记》：阳子
《火影忍者》：漩涡鸣人、天天、手鞠、李洛克、夜叉丸、蝎（幼年期）、奈良鹿丸（ep.1,3）
《史努比》：耐勒斯
《名侦探柯南》：江户川柯南（294~651）、工藤新一（童年时期）、远山和叶（后期）、小林澄子（510~631）妃英理（333——482，现由杨凯凯配）、茱蒂·斯泰琳（TV 425之后。）
《名侦探柯南剧场版》（除1.2.5.6）：江户川柯南、远山和叶、妃英理
《忍空》：梅基
《蜡笔小新》：新之助、松坂梅
《NANA》：大崎娜娜、小松奈津子
《我们一家都是鬼》：兰世母
《足球王》：宫本薰
《勇者传说》：小香
《幽游白书》：幻海、乱童、铃驹、藏马、躯
《闪电霹雳车》：城之内美琪、葵今日子
《狮王大帝》：雷欧
《魔法骑士》：普蕾西亚、新星
《魔动王》：拉比
2010年央视自制动漫《大嘴巴嘟嘟》：嘟嘟
OVA动画
《天地无用》：鹫羽

国产剧
包括：台湾、香港、内地、合拍
1997年《保镖之天之娇女》天凤（何晴
饰）
1998年《太极宗师》陈少琪（樊亦敏
饰）
1998年《江湖奇侠传》虞慧儿（刘玉婷 饰）
1998年《保镖之翡翠娃娃》胭脂（叶童
饰）
1998年《欢喜游龙》柳青青（江淑娜
饰）
1999年《少年英雄方世玉》严咏春（李婷宜
饰）
1999年《回旋刀》叶湘雨（贾静雯
饰）、连婵（何美钿 饰）、解红梅（刘玉婷 饰）
1999年《马永贞》白小蝶（马素贞）（范冰冰 饰）
2000年《青河绝恋》刑寡妇（于莉
饰）
2000年《灵山侠侣》仙仙（萧蔷
饰）
2001年《小李飞刀》杏儿（范冰冰 饰）、林诗音（萧蔷 饰）、德安（何思融 饰）
2001年《狗狗猩猩大冒险》旁白
2001年《小宝与康熙》方怡（麦家琪 饰）、独臂神尼（李菲 饰）
2001年《新蜀山剑侠》瑶池（陈德容
饰）
2003年《还珠格格第三部天上人间》小燕子（黄奕
饰）
2005年《情陷夜中环》（凤凰卫视）
2008年《微笑在我心》梁宇青（章雯淇
饰）
译制剧
【韩剧】
《好想谈恋爱》奶奶、吴芷妍、敏恩母
《三男三女》李珍妮、李惠莲、教授
《守护天使》洪智秀（金纹
饰）、吕恩淑
《天使的诱惑》尹在熙（洪秀贤 饰）
【日剧】
《至死不渝》佐仓香织
编辑本段动画电影作品
《猫的报恩》：小雪
《一家之鼠》：乔治
《怪物史瑞克》：费欧娜公主
《海之传说—妈祖》：弘毅

康熙——陈鸿烈——官宏志

官志宏，台湾男性资深配音演员。出生于台北市。身高171cm，血型AB型，星座射手座。世界新闻专科学校毕业。曾在中央广播电台任职。代表作为台湾焦恩俊版《小李飞刀》（李寻欢）、《名侦探柯南》（毛利小五郎、服部平次）、《犬夜叉》（弥勒、杀生丸）、《棋灵王》（藤原佐为）。
TV/卡通动画
注：以下动画均是日本地区制片的。　[2]
《灌篮高手》流川枫 田岗教练清田信长相田彦一
《七龙珠z》贝吉塔孙悟饭（大）龟仙人
天津饭 北界王
《TOUCH》
《棒球英豪》新田明男，上杉信悟，西尾茂则
《相聚一刻》三鹰瞬
《名侦探柯南》：《名侦探柯南》毛利小五郎（1-50、96-482）服部平次怪盗基德小岛元太（前五集）工藤优作（除贝克街的亡灵） 松田阵平白鸟任三郎千叶一伸 琴酒（漆黑的追踪者）赤井秀一伏特加（300多集到400多集） 新出智明（200多集到300多集） 新庄功（银翼的魔术师）海藤渡（水平线上的阴谋）真田一三 爱尔兰酒（漆黑的追踪者）松本清长（300集之后）有森光行 蝶野晴男
《犬夜叉》杀生丸 弥勒
跳蚤冥加爷爷
《最游记》三藏
《机器猫》大雄的爸爸
《三国志》刘备
《金色琴弦》土浦梁太郎、王崎信武
《彩云国物语》茈静兰
《游戏王》武藤双六、贝卡斯、机野、拉菲尔、阿克纳姆卡诺
《游戏王GX》三泽大地
《游戏王5D's》纳普、雷克斯·哥德温、矢剃 典膳、青山 光平
《棋灵王》藤原佐为
《乱马1/2》九能带刀
《不可思议的游戏》心宿星宿
《零秒出手》吉宗
《中华小当家》李提督、张大人、声誉
《剑勇传说》（九龙珠）佐佐木小次郎
《一休和尚》李武靖（即新佑卫门）

国产剧
《秦始皇与阿房女》吕不韦
《还珠格格3天上人间》乾隆（狄龙饰）中视
《青河绝恋》梁永昌（刘锡明饰）、担任旁白 内地剧、中视
《保镖之天之骄女》翁泰北
《保镖之翡翠娃娃》翁泰北、封平
《倩女幽魂》（电视剧版）七夜
《马永贞争霸上海滩》白癞痢
《小李飞刀》李寻欢
《花木兰》杨广、雷神
《迷侠》马龙
《新龙门客栈》管灵风
《欢喜游龙》崔玉贵
《武十郎》担任配音指导，以及路人很多
《乌龙闯情关》霍光
《三宝医馆》（《神医》） 叶展鹏
《情乱夜中环》崔志文
《太极宗师》陈少钊、佟王爷
《回旋刀》章七、章烈华
《火蝴蝶》
《包公出巡》
韩剧
《冬季恋歌》金父
《18岁，29岁》江尚永
《开朗少女成功记》车父、韩俊泰
《红豆女之恋》杨三烈
日剧
《杏林俏医生》绪方医生
《笨天鹅》诹访野大辅
美剧
《越狱》迈克-斯格菲尔
《再次微笑》教练、理事

演员
配音
角色
郑少秋 袁光麟 雍正
梁琤 郑仁丽 吕丝丝
黄文豪 刘杰 玉坠子
刘玉婷 蒋笃慧 虞慧儿
陈鸿烈 官志宏 康熙
郑浩南 王希华 胤禩
周浩东 刘杰 胤祥
铁梦秋 徐建春 隆科多
张振寰 王希华 了因
顾冠忠 赵明哲 曹仁文
邵沧海 刘杰 周浔
陈逸达 于正昌 李才
张建利 陈进益 李卫
张盈真 李映淑 李金兰
杨 东 魏晶琦 伴伴

吕毅正是刘杰配的，二嫂是蒋笃慧配的