2013-06-18 10:32:45 来源：cyclingnews 作者：cyclingnews（大海 译） 点击：819 次 我要评论(0)
欢迎转载我们的原创作品,请注明出自： 进入论坛 我要投稿
6月15日XC世界杯系列赛第三站意大利瓦尔迪站。尽管酷暑导致很多车手状态不佳，我们仍在意大利瓦尔迪的终点处见证两位车手的激烈的比拼。世界冠军Nino Schurter击败了他的老对手Julien Absalon，又一次赢得了世界杯，在2013年世界杯赛的半程总积分榜上遥遥领先。
瓦尔迪的赛道艰难陡峭
瓦尔迪这个赛场最有名的当然是陡峭的山路，炎热和潮湿的环境无不考验着车手的综合能力，今天当然也不例外。很多车手在比赛进行到一半时就艰难退赛，其中还包括意大利名将Marco Fontana。
Julien Absalon
Nino Schurter
不过Schurter和Absalon两位车手没有受制于天气，奥运冠军和前瓦尔迪赛段的冠军Jaroslav Kulhavy设法在速度下降之前能领先两位车手一圈。Schurter和Absalon则一直稳步进行着拉锯战，一圈圈过后，两个人都始终保持着一个车距，谁都没能领先。
Absalon与Schurter之间的拉锯战十分激烈
进入决赛圈两人依旧并驾齐驱，超过90多分钟的拉锯战后来到了最后200米的冲刺。最开始Absalon试图紧紧咬住Schurter，但他在最后100米的时候败下阵来，最后以3秒之差落败。Kulhavy则保住了第三，但是落后于两人将近2分钟的时间。
丢掉负担，准备最后的冲刺
Schurter说：“在这里再次夺冠真的很棒”。“今天的比赛确实非常艰难，坡度很陡，和Absalon的争斗非常激烈，去年我就曾在这里夺冠，一次第一，一次第二。”
Absalon有一次拿了第二
“最开始我觉得自己状态很好，然后我看到Absalon也很强，很难想象他跟我一起争斗了这么长时间，我觉得我们俩实力相当，我也只在终点前领先了一点点，能赢得这场胜利我非常高兴。”
Schurter在男子积分榜上以570分高居榜首, McConnell和Lukas Fluckiger则分别以450分和440分在积分榜上紧随其后。
责任编辑：大海

阿布萨隆老了