level 7
OVER如果亲们有自己的看法可以回帖偶先去饭饭了^^
2007年08月02日 09点08分
level 9
嘻嘻~~~~~~~~~~感谢~~前来解释~~~~~~~~~~~~~~~~~~宝贝做啥都好，只要开心！公司大也好，小也好，只要是宝贝的一切都好！呵呵~~~~~~~
2007年08月02日 09点08分
6
level 7
天使郑在微笑
楼主
呵呵 好象没看懂亲说的意思！ RIAN说：“我会一直努力的，亲们也要加油哦！” 贴子相关图片: 作者： 爱上智薰RAIN 2007-8-2 17:22 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 5 回复：【RAIN】08.02【解释】关于宝宝的新"公司" 事务所~~是小子个人的~~~~~~~~~ 公司嘛~~~~·还要等等、对么？ 有了公司。叫郑老板。哈！ 贴子相关图片: 作者： 小白无聊 2007-8-2 17:30 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 好,那我简单说韩国人认为,只有很大的那种公司,才能称为"公司".像Rainy Entertainment这种小型的,在韩语里是不能成为"公司"的,只能叫"办公室".至于"事务所",是我们这边的翻译为了区别"办公室"在韩语和汉语里的不同意思而采用的一种说法.如果直接翻译过来,应该是"雨成立了个人的办公室",这样的说法会很奇怪,因为按照汉语的习惯没有说"成立办公室"的,所以就改成了"成立事务所"
2007年08月02日 09点08分
10
level 9
开公司就是要从小做起~要是一下开大了~~~~~~~~~~难免日后不平稳~宝贝保守~~~~~~也是正确的选择呀~~赞~~~好爱宝~~~~~~~
2007年08月02日 09点08分
11
level 1
level 7
天使郑在微笑
楼主
Rainy Entertainment的代表也就是社长或者董事长是RAIN的爹地..RAIN是登记为理事,也就是董事吧. 作者： news_rain 2007-8-2 18:12 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 那个"代表者"是董事长的意思吗?那么是宝爸出钱建的公司咯?不过宝的钱和宝爸的钱有啥区别咩?HOHO...应该只是以宝爸的名义建的吧,郑家的钱还不都是咱大宝挣回来的...其实无所谓啦,我对这个不感兴趣.反正那个公司确定是宝宝的,不是别人的,这就行了,HOHO...
2007年08月02日 10点08分
14
