刚才在网上搜<瓶邪>..居然搜到个经文~ 噢~ 果然瓶邪王道也~大家找找.找到有奖~释曰。若果若因。能相所相。同生不同生等。因果二法物体有得。若言有因。即堕果数。如彼生法。若有义可取。即彼有性。若彼无者。非彼有生。色等诸法若无义可取。即彼无体可观。何况因果离于自体而有力能。若离自体有力能者。即有所得相违。譬如离于泥团可有瓶邪。物体分位法中所起。此说即是瓶生泥团。譬如瓶水。无彼别异分位性故。亦非瓶如木故。又非泥团分位即说有瓶。犹如别瓶若自力能而有所得。此即相违。若乐等法因有力能。即有乐等果法。乐等有故即乐等差别有所发起。此中所说。有所得者。此说亦无少法相违。若离因果而有力能。说所成者。如是决定彼无力能成其因果。此即或成颠倒计执。或成决定。不共因中相违离因无体故。若不共因非一向成故。若因果和合。即物体有性。如是所说因果二法。此中应知非胜义谛

这个……大姐……我已经发过了……

- -呃... 不是吧..米找到啊...郁闷郁闷~ (跑走)

那我来翻译下好了..我想那"瓶"应该是"瓶子"的意思..那个"邪"嘛..应该是语气词~~

我晕，完全不懂

去找个禅师来问问……

人家以前曾用GOOGLE搜过一次"瓶邪"知道出现最多的是啥?忘了哪个小说原创的词组:一瓶邪水

哦哦，记得孔夫子还说过：诗三百，一言以蔽之，曰：思无（吴）邪。诗经不就是大多数描写爱情的么？孔圣人都这么说了我们就不客气了……

思吴邪... 哈

呵~~~~