【のAlizee】alizee故乡ajaccio之行(瑞典歌迷mikael原创)
alizee吧
全部回复
仅看楼主
level 11
mtsjj 楼主
I have just arriwed from ajaccio CORSICA Alizée´s home town Hello everybody I have been to Corsica just as I said i would.It only takes 2 hours to fly from Sweden to Corsica how was the trip then ?Well It was extremely hot 32 degrees celsius in the shade and that is to hot for anyone.The Island is covered with huge mountins everywhere.I arriwed at Bastia and took a bus to my hotel in the city of Calvi,one day later me and my travel companion hired a rental car and drove all the way down to alizees hometown ajaccio 150 kilometers of serpentin roads.When we arriwed 3 hours later I began my search for Alizee I went in almost every store in ajaccio and asked about alizee! Only 5% of the people on Corsica can speak english And I cant speak french at all so it was a huge problem as you all can understand. Well i finally found one store that sold T-shirts And the girl in the store could speak English pretty good.READ THIS!!! The girl in the store was one of alizees best friends they have been friends for over 19 years she said !! Is that amazing or what!I was wery surprised and I told here that i have travelled all the way from sweden to corsica just to track down alizee!!I had many questions to here she told me that alizee had been in ajaccio just 3 weeks earlier so I missed her with just a couple of weekShe told me that Alizee was a very nice person in private and she has not becoma a diva (YET) I told here that i have watched the Jen ai Marre video over 200 times !!She told me that it was to many times she also showed me a photo of alizees daughter that was taken recently.Alizees new single is to be released very soon she said and then a new album will come a couple of months later.I was told that alizee visits a french forum sometimes but not the english one but she can understand english though. I talked to her for a couple of minutes and boght myself a t-shirt of course (AJACCIO CORSICA) was written over the t-shirt.The chanse of running in to alizee in ajaccio is pretty good if shes there of course. It is a very small town and people se her time to time in the town I have the complete adress to the souvenir store where alizees friend works if someone is interested Forget about Paris ajaccio is the place to bee if you are a true alizze fan!The girls on Corsica are very beautifully all girs have black hair and dark skin just like alizee. At the beaches some of the girls where toppless! Imagine that people amazingI took over 150 photos of my visit on corsica (mail me if you want to see them )I have been to Paris and corsica what more can a man do?? In the end was it all worth the money and effort just to chase after ALIZEE?HELL YEAH BEST REGARDS MIKAEL from SWEDEN
2007年08月02日 02点08分 1
level 11
mtsjj 楼主
大致翻译了全文,供大家参考。我刚刚从alizee的家乡科西嘉的阿雅克修回来。嘿,朋友们。我刚刚去了我承诺过要去的科西嘉。从瑞典飞往那里需要2小时。问我旅途怎样?哦,很热。在树荫下还32 ℃.真让人难以忍受。岛上到处是崇山峻岭。我到达Bastia,乘坐巴士到达我在Calvi城的旅馆。一天后我和同伴租了一辆小汽车,驾车驶往150公里以外通往Alizee的家乡阿雅克修的险途。三小时候后我们到达目的地。我开始寻找alizee。我走进阿雅克修的每一个店铺询问alizee的消息。但科西嘉居民中只有5%的人说英语,而我根本不会说法语,所以你们可以想象完成这一任务的难度。我们终于在一个卖T恤的店铺找到一位英语说得相当好的女孩。惊人的消息:这个女孩是Alizee的一个最好的朋友而且她们19年前就已成为好朋友了!!!这多么令人惊奇啊!惊奇之余我告诉她我从瑞士特意赶来追寻alizee。我有一大堆问题想要问她。她告诉我,就在三周多前alizee还在科西嘉,我只是晚来了几周而错过了。她说私下里alizee是个很不错的人,不过她尚未成为首席女歌手。我告诉她我看过她演唱“Jen ai Marre”的录像已不下200遍!!她说那我看得次数真够多的了。她还给我看了alizee女儿的近照。她说alzee的新单曲会很快面世而且新专辑也将在几个月后推出。我还得知alizee有时会看一个法语论坛。尽管她懂英语,但她不看英语论坛。我和她交谈了几分钟,当然还买了件上面印有阿雅克修-科西嘉字样的T恤。如果alizee还在科西嘉那我们这次的寻访就更有意义了。这是个小镇,这里的居民有时会见到alizee。我有那位自称是alizee好友的女孩工作的纪念品店的完整地址。如果你是真正的alizee歌迷,而又不想去巴黎寻迹,那么你应该去阿雅克修这个地方。科西嘉的女孩都很漂亮,都有alizee那样的黑发和略深的肤色。在海滩上女孩们穿的极少,那里的人的确与众不同。此行我在科西嘉拍了150张照片(如果想看就给我发邮件)我已经去过巴黎和科西嘉,还有谁能做的更多呢?最后我自问:花这么多的钱和精力去追寻alizee到底值不值?回答是:值!祝好!来自瑞典的MIKAEL翻译来自www.alizeecn.com特派翻译 guli623gl
2007年08月02日 02点08分 2
level 6
不可思议 羡慕
2007年08月02日 11点08分 3
level 0
真是巧合,遇到了alizee十几年的老朋友,但愿她说的都是真的。
2007年08月02日 12点08分 4
level 7
支持ALIZEE支持ALIZEE支持ALIZEE支持ALIZEE支持ALIZEE支持ALIZEE支持ALIZEE支持ALIZEE支持ALIZEE支持ALIZEE支持ALIZEE支持ALIZEE支持ALIZEE支持ALIZEE支持ALIZEE支持ALIZEE支持ALIZEE支持ALIZEE支持ALIZEE支持ALIZEE支持ALIZEE支持ALIZEE
2007年08月03日 08点08分 5
level 1
DDDDDDDDDD
2007年08月06日 05点08分 6
level 1
s
2007年08月06日 06点08分 7
level 1
ddd
2007年08月06日 18点08分 8
level 1
ddddddddd
2007年08月07日 12点08分 9
level 0
支持
2008年12月18日 08点12分 11
level 7
真幸福,能够去天使的故乡,近水楼台呀!
2008年12月19日 14点12分 12
level 12
哇!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2008年12月19日 15点12分 13
level 0
我正在谷歌地图上寻找呢!呵呵!
2010年05月10日 16点05分 15
level 8
喜欢
2010年05月12日 09点05分 16
level 5
科西嘉也是个美丽的海岛嘞~~
为了lili为了海滩的漂亮姑娘[睡觉],我的旅行目的地上又多了一个可爱的名字~~
2010年05月22日 11点05分 17
level 5
啊?瑞典的朋友都说花那么多钱,那我们中国的兄弟们呢,努力挣钱!攒钱!
2011年01月27日 12点01分 18
level 4
法国首席歌手 是谁阿 这名号很霸气啊
2011年11月21日 09点11分 20
1 2 尾页