level 1
![[哈哈]](/static/emoticons/u54c8u54c8.png)
。 欢迎同样被字幕逗笑的朋友们贴图上来 跟大家分享~~~~~
我就觉得这段好萌好有爱。。。
level 13
level 8
这就是凤凰天使韩剧社翻译钟叔的风格，不过这部剧和《邻家花美男》相比明显收敛了很多，那部剧他加的字幕已经给剧本身增光添彩了，当然这只是对喜欢这种无节操乱入字幕的观众而言…
2013年06月15日 19点06分
8
![[勉强]](/static/emoticons/u52c9u5f3a.png)
level 4
level 7
因为自己是信惠饭所以邻家是一出合作消息就在等。
钟叔就是包办邻家的大神～崇敬之情不用说。无论是最开始的定名还是角色介绍和最后的视频都是钟叔亲力亲为。钟叔说过当时在翻译阿吉妈的名字时在纠结用读还是独。为了符合角色选择了独
小榛子也是钟叔创造的。没想到最后成了安利奎金的代名词。
所以各位绝对相信钟叔会带给我们更多惊喜。话说在邻家的时候钟叔在吧里很活跃，在这里我好像没见过
2013年06月16日 00点06分
13
钟叔就是包办邻家的大神～崇敬之情不用说。无论是最开始的定名还是角色介绍和最后的视频都是钟叔亲力亲为。钟叔说过当时在翻译阿吉妈的名字时在纠结用读还是独。为了符合角色选择了独
小榛子也是钟叔创造的。没想到最后成了安利奎金的代名词。
所以各位绝对相信钟叔会带给我们更多惊喜。话说在邻家的时候钟叔在吧里很活跃，在这里我好像没见过
![[泪]](/static/emoticons/u6cea.png)
邻家之后就再也没见过钟叔了。好感动
level 7
level 1
我就不那么喜欢字幕乱入...感觉看剧每个人都有不同的走向，字幕乱入的话，有误导的感觉~
2013年06月16日 03点06分
16
那就去搜狐看呗，那里已经把那些字幕都阉割掉了，只剩下对白了
2013年06月16日 03点06分
2013年06月16日 15点06分
![[真棒]](/static/emoticons/u771fu68d2.png)
但是凤凰把每个曲子都写了名字和演唱者什么的，真的很好！搜狐就没有。
2013年06月17日 02点06分
回复 无敌舰队armada :是的！我看邻美的时候 就感觉好单调。。。但是还好邻美剧情不错的！！！![[太开心]](/static/emoticons/u592au5f00u5fc3.png)
2013年06月17日 02点06分
level 8
