【Marble Hornets】大理石黄蜂 搬运
slenderman吧
全部回复
仅看楼主
level 4
哲园云0V 楼主
一楼百度
2013年06月11日 18点06分 1
level 4
哲园云0V 楼主
大理石黄蜂
6/18/2009,Jay(用户名为ce gars)在Something Awful Forums里贴出下面这篇文章。
  大约两三年前,我有一位摄影学校的同学,Alex,正在筹备他的第一部「小品」电影。标题为《大理石黄蜂》,我想这大概是在讲一位二十几岁的人回到故乡,回忆在这发生的事。这对摄影学生是很自负的事,但我在暑修开始前帮了他几天,之后有时也会过去。剧组人员都很兴奋,尤其是Alex。场景位於离Alex家约八百公尺的地方,距离我当时住的地方大约有半小时车程。那裏有许多树木,我猜是要给人一种人烟稀少的小镇的感觉。电影大部分都在室外拍摄。
  断断续续拍摄了两个月后,Alex突然通知我他要完全放弃他珍贵的作品。我问为什麼,他说是因为拍摄地点出现了「无法处理的状况」。我感到莫名其妙,因为他从八岁就住在那一带,也从来没出现过甚麼问题。更奇怪的是他告诉我这则消息时心不在焉的。不久之后,他开始疏远我和其他人。只坐在他的房子附近。
  同样是摄影学生,我不想看到他的心血白费,决定多跟他聊聊。几个星期后他停止摄影,我终於说服他让我过去。
  事情比我原先预想的还糟。他瘦了许多,看起来也显得病态。我假装没注意到,我们只是出去晃晃。在我离开前,我问他关於大理石黄蜂的事以及他打算如何处理他的那些原始录像。几乎毫无迟疑地,他说:「烧了它们」。
  我完全没预料到会这样。我问他何不保存起来想续拍时用,他回答说他再也不想对付这些录像。他是认真的。我不懂为何他就是想彻底摆脱它们。相信这没有那麼糟糕。所以我问他能不能让我看看。
  他同意了,但是条件是我千万不能把这些录影带还给他,也不能提及里面的东西。他也高度不建议我把这些录影带给其他人看。我笑了出来,说他一定是把这当《魔戒》了。他不应声,然后带我上阁楼,录影带就堆在那裏。
  录影带很多。他抓起几个购物袋,把成堆的录影带装进去给我,然后把我赶下阁楼。当我出门时,他用最正经的语调说:「我不是在开玩笑,千万不要把这些录影带带到我身边。」
  Alex的话说得太突然,我还来不及反应他就关上了门。他不久就转学到别州的学校,我再也没能跟他联络。
  我把这些录影带跟我的区分开来,当时也不敢去看,结果就忘了它们的存在。后来想想我该看过这些录影带。如果我现在不做,我恐怕一辈子也不会去做了。希望我找到的只是一部未完成的学生电影。让我现在不会那麼紧张。
  如有任何发现,我会放上我找到的东西。
2013年06月11日 18点06分 2
level 4
哲园云0V 楼主
2013年06月11日 18点06分 3
level 11
2013年06月12日 01点06分 4
level 8
谢谢了,这下不用翻墙就可以看啦~
2013年06月12日 03点06分 5
level 9
要搬运不是不行,但好歹也通知我一声吧?
2013年06月12日 03点06分 6
厄 没想到作者也在这个吧- -
2013年06月12日 13点06分
回复 贝壳哑巴 :首先,我不算作者(是译者),作者是Troy Wagner他们(影片描述都有提及),还有我一直都在,只是发言率低而已。另外youtube跟网志本身也有留言功能,又不是无法通知到
2013年06月12日 14点06分
回复 AccuracyKa :我吐槽一下:汉化就是给中国人看的 但是你汉化完发youtude就相当于只给台湾人看了 刚绝有一股你在坑害大陆人的感觉- - 为什么不发到大陆的视频网上呢 如果觉得麻烦为什么不找个人帮你呢 比如找我←_←
2013年06月12日 21点06分
回复 贝壳哑巴 :你想太多,原作发在youtube上,译作也发在同一平台是很正常的事。还有你还没有为未经通知即转载的事道歉呢(同时还有影片描述的部分,版权声明跟一些原作提及的重要线索都在里面,要转也要把这贴在上面)
2013年06月13日 07点06分
level 8
...(。
2013年06月12日 13点06分 7
1