大家好这里是川崎红豆包~【你没看错是川崎不是山崎！
学霓虹语很长时间，但是现在只会背五十音、部分汉字和简单对话……劳资是个日语控啊魂淡！
所以想为世界做点贡献……= =
劳资听写了银他妈剧场版主题曲的平假名歌词【现状破坏】
可能有误差，求大神修正！
以上，献给翻唱党的福利。
看不清尽管提意见~

嗯坐等

花了差不多一个多小时……【中途老妈路过，耽误了将近十五分钟】
啊啊啊耳朵疼求安慰！

表示膜拜楼主下～！我是自学霓虹语的，目前刚背完五十音图，表示构词什么的完全不会……自学揪心啊……话说什么时候我才能听写呢泪奔……

字好看！

我只会五十音···

楼主我和你情况差不多
は　　　です
は　　　でわありません
は　　　でわない
ここ　そこ　　あそこ　どこ
我会的语法不超过20句 背单词 累成狗

霓虹语大神都戳进来啊啊啊!QAQ

二次元的孩纸一只 好喜欢好喜欢日语的说 阿鲁跟着动画片大吼霓虹语好爽有没有哇哇 之前跟着Donten唱过感觉好无力。。而且本人无限拖属性。。

我也很想自学啊。
但是完全不知道怎么下手。
我无法想象以后有机会去日本只能说英语……

いいですね〜よく顽张って

和楼主一样正在用功，加油加油

我见过歌词的说…只记得第一句是break out…看到微博许多人讨论都听成了wake up…难道我IKE的日式英语木有救了么…跪哭…

日文以U管的那个为正确的【现在三分半的版本】
break out 锖び付くストーリー 爆发，生锈的故事情节【爆发换什么词才没有违和感@！！求解！！！
染まった夕暮れ一人 独自一个人走在铁锈色晕染下的黄昏
ちっぽけな影　路上に映った 在路面上倒影着我微小的影子
fade out　雑踏の中に 消失在嘈杂的人群中
うまく驯染めてきたり 逐渐习惯
自分なりに将来なんて考えたりして 自己也有考虑关于将来的事情
bring me down　暴れだしたい 令我绝望 想要大闹一场
bring me down　唤き散らして 让我失望 不顾一切的咆哮
bring me down　俺はいったい 感到悲伤 我到底
【bring me down也有击溃的意思。。=。=日英加起来我完全不会翻了】
何してんだ？ 在做些什么？
真っ白なまま燃え尽きていたい 但愿能用纯白的样子燃烧殆尽
何となく通り过ぎた日に　吠えて 向悄然而逝的时光 怒吼
真っ暗な道駆け抜けていたい 想要将这黑暗之路突破
Ah　梦中でぶつけたいんだ 啊~ 想要不顾任何乱撞
现状（いま）という今を生きる その为に 为了能够存活于现
たとえば仆らが消えたって 就算我们不存在于世
何も変わりはしないだろう 也不会有这任何改变吧
街はざわめき　人は流れ 喧嚣的市井 川流不息的人群
季节は巡り　缲り返されていく 季节轮回 稍纵即逝
bring me down　暴れだしたい 令我绝望 想要大闹一场
bring me down　唤き散らして 让我失望 不顾一切的咆哮
bring me down　ココにいったい 感到悲伤 此地到底
何があんだ？ 有何可留恋？
真っ白なまま燃え尽きていたい 但愿能用纯白的样子燃烧殆尽
不安ばっかりの毎日に　吠えて 向充斥的不安的日日 呐喊
真っ暗な道駆け抜けていたい 想要将这黑暗之路突破
Ah　梦中でぶつけたいんだ 啊~ 想要不顾任何乱撞
仆らに大事な物は 我们所宝贝的事物
いくつもないさ 本来就没有几个
こんなものならいらない 这样之物弃之也罢
バカにされて　憎まれてたい =。=这句不会求教。。
うまく笑えない　爱されちゃいない 如露不出笑颜 无法被爱
その方がいい　それくらいでいい 如果能做到那样就好
真っ白なまま燃え尽きていたい 但愿能用纯白的样子燃烧殆尽
何となく通り过ぎた日に　吠えて 向悄然而逝的时光 怒吼
真っ暗な道駆け抜けていたい 想要将这黑暗之路突破
Ah　梦中でぶつけたいんだ 啊~ 想要不顾任何乱撞
现状（いま）という今を生きる その为に 为了能够存活于现
@生化武器AKB48

干巴爹

瓦是被麻麻逼的,不过竟然坚持下来了!学完2本书了!尼玛现在发现真有用