英语棒的朋友来帮帮忙!!!
芮成钢吧
全部回复
仅看楼主
level 8
烈焰瞳 楼主
这是一首好老好老的歌啊,可是现在我突然很想知道它的中文意思,不知道有没有朋友能帮忙呢?这么朗朗上口的歌,相信歌词也一定很不错吧.谢谢啦.拜托啦.pretty boy M2Mi lie awake at nightsee things in black and whitei've only got you inside my mindyou know you have made me blindi lie awake and praythat you will look my wayi have all this longing in my hearti knew it right from the start☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆oh my pretty pretty boy i love youlike i never ever loved no one before youpretty pretty boy of minejust tell me you love me toooh my pretty pretty boy i need youoh my pretty pretty boy i dolet me insidemake me stay right beside you☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆i used to write your nameand put it in a frameand sometime i think i hear you callright from my bedroom wallyou stay a little whileand touch me with your smileand what can i say to make you mineto reach out for you in time(重复☆)
2004年07月04日 07点07分 1
level 8
烈焰瞳 楼主
http://mp3search.baidu.com/wstsearch?tn=baidump3&ct=134217728&rn=&word=pretty+boy&lm=0pretty boy 的MP3
2004年07月04日 07点07分 2
level 0
这的确是首老歌 :(
2004年07月04日 08点07分 3
level 1
一首不错的歌,我很喜欢听的。
2004年07月04日 08点07分 4
level 0
JJ我是爱芮 我大概的给你翻译一下吧 译的不好 请见量我在深夜中醒来/寻觅黑白照片里的东东/而你只存在于我的记忆之中/知道吗 你使我变的盲目。我深夜惊醒祈祷着你能找到我心底最期望的所有爱怜 来自心里的开始。我漂亮的男孩 你是我生命中的唯一 我的漂亮男孩 快对我说我也爱你吧。啊我的漂亮男孩我需要你 我是真的真的喜欢你 让我走进你的心灵偎依在你的身边到永远。我将你的名字放在相框中 我在时时感到了你来自我卧室墙里的呼唤。就在那一瞬间你微笑着轻抚我的脸夹 我是多么的希望及时的来到你的身旁陪伴你到永远。好了 我也就能翻译到这程度了 大家要是有更好的译法就更好了
2004年07月10日 05点07分 5
level 8
烈焰瞳 楼主
哇,MM果然是过了4级的,也没白为6级付出努力呀!虽然你很谦虚,但是我已经很感谢啦.这首歌虽然很老的,但是歌词真的很美很美,象它的旋律一样动人.有了你的译本,我以后唱这首歌的时候,会更有感觉,也会想起你,爱芮,谢谢啦!
2004年07月10日 09点07分 6
level 1
希望大家可以帮帮我,我很着急。希望热爱芮成钢的你们帮助我用英语完成内容,我将不胜感激。
急求盛产诺贝尔奖获得者的世界著名大学的英文介绍,急!!!
求盛产诺贝尔奖获得者的世界著名大学的英文介绍(as Harvard,Yale,Cambridge,Oxford,and so on)
并付以下段落的翻译:(急)
人们常说:“先有哈佛,后有美利坚合众国。”迄今为止,哈佛已经培养出40位诺贝尔奖得主。毫不夸张地说,哈佛的一举一动牵动着美国的社会发展和经济走向。
哈佛大学校训:与柏拉图为友、与亚里士多德为友、更要与真理为友。
经过漫长而辉煌的300年历史风雨,耶鲁不仅为美国输送了大批精英,也为世界培养了许多栋梁之材。
文理并重的风格为耶鲁造就了许多世界一流的科学家。如发明世界第一台高能粒子加速器----回旋加速器、获得1939年诺贝尔物理学奖的欧内斯特*劳伦斯。迄今为止,耶鲁学子共有近20人获得诺贝尔奖,今年获得诺贝尔医学奖的保罗*格林格德教授也曾在耶鲁任教。
求著名诺贝尔奖获得者的一句话英文介绍(华裔人也要),最好附照片。急!!!
问题补充:
是对获奖人的介绍,而不是他说的话。
希望大家可以帮帮我,我很着急。希望热爱芮成钢的你们帮助我用英语完成以上内容,我将不胜感激。
2009年06月04日 11点06分 7
1