韩国演员赵寅成，从此步上优秀演员之路
翻译：不守纪律的猪
Original link:
http://www.straitstimes.com/breaking-news/lifestyle/story/Cr: Yip Wai Yee @ The Straits Times 海峡时报
[email protected]注：海峡时报是新加坡最大发行量的报纸，是官方报纸的地位。举了栗子的话，就是人民日报那一级别的。此片新闻是发表在24日‘重大新闻’下‘生活方式’板块‘故事’类中。（果然是高端货…全文用词都要高档好多..→.,→）
韩国演员赵寅成经过了多年的演技历练成为了一个很优秀的演员。评论界也认证这位演员的演技较之出道初期有了惊人的进步。
赵寅成近期飞抵狮城宣传催泪大戏‘那年冬天风在吹’。他在作品中对一个绝望但是痴情的赌徒的演绎得到了一致的好评，特别是他‘多变的表情’得到了剧评人的赞赏。
当我们对这位以平面模特出道，2001年开始演戏的演员问起他对自己这些年来演技的看法，他陷入了深深的思索。在仔细的考虑之后，他说：“我知道在出道初期我不是一个好演员，这也可能是新人演员的常态吧。当时很多人质疑和诟病我的演技。但是出于对演戏由衷的热爱，所以我决定坚持。我想这么多年我是进步了吧，不然我可能早就失业了。”
虽然他未提及，但我们都清楚地知道他在演艺圈有着持久的人气和地位离不开他那186cm的身高，令人心醉神迷的外貌和不可拒绝的魅力。
在记者会上，这位2004年热播剧‘巴厘岛的故事’的主演是一个十足的绅士。他向每一位记者都礼貌的鞠躬并且问候。他也赞美了在场一位女记者有着让所有人都愉悦的笑容。他自身畅谈的特质想必在饰演一位爱上失明富家女（浪漫满屋女星宋慧乔饰）的骗术大师上派上了用场。这部电视剧不仅仅在韩国成为坐上收视宝座的热门剧，在东南亚也收获了一样的人气。
在3月13日至5月2日的首轮播出中，One TV播映的‘那年冬天风在吹’在新加坡和马来西亚都是同时段所有国际收费频道中收视第一。也因为这热烈的反应，这部电视剧将从6月1日起周末在同频道进行第二轮的播放。
在采访中，赵寅成表示出演这部剧最大的收获之一就是能与宋慧乔，这个他口中‘完美的女演员’演对手戏。
“她是一个演技出色的演员，但不仅于此。她待人亲切，尊敬。她照顾现场的每一个人，并且能很好的和其他演员沟通交流。”
剧中大量的哭戏对他来说则是最大的困扰。“哭戏常常让我身心俱疲。特别是那种一天有好几场哭戏的日子。我希望接下去可以拍点较之更轻松的作品。”
而对于他的角色在剧中为爱情做出的一些不寻常的举动，演员赵却不为所动。剧中有名的棉花糖kiss，已被韩国的节目多次模仿。“现在回看这个镜头，还是挺尴尬的。我在现实中从未干过这种事。这太过尴尬和油腻了。”
‘那年冬天风在吹’是赵演员自2011年5月开始两年兵役以来的第一个作品。他形容那段时光为‘缺乏乐趣’。
尽管他在军队的同僚们并不是他的粉丝，但是他还是给出了很多签名。“他们的亲戚和朋友想通过我的同僚们要我的签名，所以我就给了。”
他又轻笑着说：“我只是很高兴能回归演戏。我在演艺圈已经有一段时日了，所以再次演戏就像回到故乡一样。”
从6月1日开始，‘那年冬天风在吹’每周六周日午后3点15分将在One TV进行第二轮放送。
PS.次轮的放送是华语配音的…
![[]](/static/emoticons/.png)
![[真棒]](/static/emoticons/u771fu68d2.png)
![[爱心]](/static/emoticons/u7231u5fc3.png)
![[茶杯]](/static/emoticons/u8336u676f.png)
![[捏脸]](/static/emoticons/u634fu8138.png)
![[吐]](/static/emoticons/u5410.png)
![[玫瑰]](/static/emoticons/u73abu7470.png)
![[哭着跑]](/static/emoticons/u54edu7740u8dd1.png)
![[怒]](/static/emoticons/u6012.png)
![[花心]](/static/emoticons/u82b1u5fc3.png)