【PM5】问一下大家玩的PM5片头曲都是没有字幕的吗？
美少女梦工厂吧
全部回复
仅看楼主
level 2
tulip_87 楼主
如题。表示很想知道片头的那段女儿独白是什么意思
2013年06月07日 05点06分 1
level 11
青柠盛夏的天空
这里也是，想知道＞＜〜
2013年06月07日 05点06分 2
level 15
果冻鱼fish
https://tieba.baidu.com/shipin/bw/video/play?kw=%C3%C0%C9%D9%C5%AE%C3%CE%B9%A4%B3%A7&v_id=621fe5d847b86ab928ed80f1
美吧视频区就有带字幕版的PM5OP
其中有几句翻译台词意思有点偏差
比如吉普那句“我会作为使魔辅佐您的（字幕）”其实原文是“我会作为管家辅佐您的”
其他的总体意思都影响不大
2013年06月07日 09点06分 3
tulip_87
多谢吧主大人解答~ 再问问怎么把这个有字幕的视频弄到游戏里面去呢
2013年06月07日 09点06分
1