やっはろー！小松だよ！(°ω°)
やっはろー！是小松哦!(看了oregairu的应该都明白这个やっはろー吧)
そろそろ更新しなくちゃと思いました・・・はい。
觉得差不多要更新了..恩
今日はね、そうだね・・・えっとね
今天呢,对呢...恩
とある撮影がありました。
进行了某摄影
髪が伸びて来たとはいえ、
虽然头发长长了
まだまだ短いのだけど
可是还是有点短
ちょっとヘアアレンジをかわいくしてもらったら
稍微做下发型疼爱下它吧(你也知道头发太短了么!)
なんか大人やん！！！
有点像大人一样!
后ろ编み込みなのだよ(见えないけど)。
后面是编发(虽然看不见)
すっきり。
舒畅
自分でもこんな风にアレンジできたらなあー。。
我也能搞成这种风格啊
きっとこの仕上がりがみられるのは、
あの时だと思っています。
看着成品的时候一定会这么觉得
うふふ。
呼呼
お楽しみに。
期待
そして帰宅してのんびりと夏至の果実をむさぼり食べていますなう。
回家后慢慢享用了夏至的果实贪婪的吃掉了(チェリー)
もう夏だなあー。
已经夏天了啊
さて、今周末は渋谷での追加公演ですよ！！
本周末在涉谷有追加公演
どっきどっきですが、楽しみに待っていてくだしあ！
虽然很激动,满怀期待的等待吧
お天気になるかしらー。
不知道天气会如何
｡･*･:≡(　ε:)(:3 )≡:･*･｡
Mikako Komatsu

开始留头发了呢~~~

现在的长度貌似不错

很美味的样子

长发~长发~长发。。。

这样好萌啊！