level 5
吕贝克(卢比克) 吕贝克是一个由市民统治的直辖市,建立于12世纪,不隶属于任何诸侯,而是直接受皇帝的管辖。作为汉萨同盟的前首都,在13世纪汉萨同盟的全盛时期,吕贝克是欧洲的权力中心,是位列科隆之后的德国第二大城市,直到16世纪才成为北欧的重要商业中心。吕贝克的商人们用船与整个波罗的海地区做生意,当时有通往英格兰、挪威、瑞典、芬兰、丹麦、波罗的海国家、波兰直至俄罗斯的水上航线。可以毫不夸张地说,汉萨同盟蕴涵了许多欧洲要素,而且许多今天很现实的东西也大都源于此。 吕贝克荷尔斯泰因地峡,距离汉堡50公里,特拉沃河使吕贝克有了向波罗的海和北欧开放的河口,历史上吕贝克是贸易中心,为汉萨同盟的主要城市。吕贝克的历史可追溯到公元1000年左右,当时的“吕贝思”城是一处皇家所在地和贸易中心。1143年绍恩堡的阿多尔夫二世在特拉沃河和维肯内茨河之间建造了一座商业城市,仍沿袭了原来的名字叫做吕贝思,萨森皇帝在位时后场大火摧毁了吕贝思城,吕贝克城也随之诞生,狮子亨利重建了吕贝克城,狮子亨利希在罗马兵营建立城市的时候,吕贝克环绕着大的长方形的市场发展而成。1159年此城进入繁荣时期,富于活力贸易中心已经形成,其影响力堪与威尼斯媲美。吕贝克以惊人的速度发展成为北欧的商业中心。 另一与此城历史有同等重要地位的人是弗里德里希二世,他于1226年确立了吕贝克城独特的地位和自由权力,把它定为一处皇家自由城市。这标志着城市的市民不再属于某个公爵、伯爵或教皇管辖,而是直接属于皇帝管辖。其特殊地位维持了711年。13世纪城市联盟兴起,1241年,吕贝克作为公认的贸易商埠,与汉堡共同建立了汉萨同盟。同盟形成了最初的德国进出口商人和城市。城市在西方文艺复兴时期建立起来,逐渐控制了北欧的海上贸易。吕贝克成为汉萨同盟的盟主。大约在14世纪,汉萨同盟达到了它的鼎盛时期。在那个时候,同盟在议会中拥有自己的席位,直到16世纪末期城市依然繁荣。 当市场上出现竞争对手以后,15世纪时一系列困难出现了,尽管汉萨同盟采用各种各样的手段努力维持自身的地位,但是它逐渐地衰落了。三十年战争(1618-1648)对于同盟是致命的打击。 尽管在第二次大战期间城市遭到破坏,经过一系列的修复和改进工作,吕贝克汉萨同盟城市仍然保持了15至16世纪宏伟的贵族住宅街道景色,具有历史价值的地区位于特拉沃(Trave)河的北岸。这些建筑包括著名的砖门和盐楼,这是汉萨同盟强大的见证。古老的城市中心仍然保持着1942年轰炸的痕迹。作为一个整体,城市在它的结构和它的转石色彩上是和谐的。尽管在战争中摧毁了部分建筑,吕贝克依然是一处中世纪建筑的宝库,并被列入世界目录。两个属于吕贝克城建立时期的纵向的轴心穿越城市,水路环绕着城市。大型公共广场镶嵌有市场和大教堂,也容纳了古老的市政厅,各式各样的宽阔的街道,它们通常是曲折的,形成网络环绕着广场,从一个街区穿越另一个街区。1173年亨利开始着手兴建了北欧最大砖石质教堂-吕贝克教堂。圣马丽和圣彼得教堂也于同期开始兴建。吕贝克城不仅在亨利的引导下奠定老城规模,而且时至今曰,仍保持了原来的风姿,每一个走在吕贝克城的人都确实在踏着上千年的古道。 吕贝克城由于是历史最可信的见证区,它被总结为“汉萨同盟和它在海上商业历史上具有国际重要地位”。科隆 现在的科隆是德国西部最大的城市,人口接近100万。 科隆在德国属于比较古老的城市,早在公元前38年罗马人就在此设要塞,公元50年发展成为罗马帝国的一个城市。中世纪的由于处于交通的要道及宗教大主教的驻地等原因使科隆非常繁荣,人口当时有4万多在当时超过了巴黎和伦敦是德国最大的城市。如今科隆城还保留了部分罗马时代的古迹、中世纪的部分城墙和城门。注意科隆的英文名称Cologne和德文名称K?ln或Koeln截然不同。
2007年07月29日 15点07分
1
level 5
标志性建筑:科隆大教堂(Dom) 是世界上著名的大教堂之一。是德国最大的哥特式教堂。教堂的尖塔高157米。1248年当地的大主教决定建造哥特式的大教堂,用了80年才完成正殿。1560年由于德国宗教改革的原因工程停顿下来。19世纪初在大诗人歌德等人的推动下,大教堂1842年起重新按原图纸继续施工。1880年全部建成。整个工程前后用了600年时间。二次世界大战时,教堂中了14枚炸弹,遭受严重破坏,战后得到修复。 主祭坛的后面是供奉三王遗骸的金色神龛。三王是圣经中的重要的人物,东方的三个“博士”,他们在得知耶酥诞生后前往朝圣。这个神龛由12世纪末著名金匠尼古拉用了40年时间制作而成。堪称中世纪金饰艺术的顶峰。中间唱诗台边的柱梁上有早期哥特式的精美雕塑。四面的花玻璃面积达一万平米。连同整个教堂的壁画、地面上的马赛克大都是以三王朝圣为主题的。 老集市广场(Altermarkt) 是科隆老城的中心广场。市政厅是广场上的主要的建筑,以公元1-4世纪罗马执政官的行宫为基础。在建筑的背面当年古迹的痕迹依然可见。广场周围都是传统的德国式建筑,现在一层多为咖啡馆或酒吧。中间的喷泉上是威尔特的雕像(Jan von Werth),他是在德国三十年战争期间从贫穷的农夫成长为骑兵将军的传奇人物,雕像下面的浮雕描绘的是他传奇故事中的场景。 古泽尼希(Gürzenich) 古泽尼希家族的土地上1441-1447年建起的商人会馆。建筑是晚期哥特式建筑,四角各有一造型独特的小角塔。大厦中的节庆大厅曾是皇室、贵族和市民用于举行节庆活动的场所。二战后对内部进行了现代化的改造,如今是举办包括八国首脑会议等各种重要的国际会议和音乐会的场所。 圣阿尔本教堂(St.Alban) 曾经是科隆最古老的教区教堂之一。二战被战火毁坏,只有四壁幸存,被掀掉的屋顶并没有恢复,让人们时刻不要忘记这场战争。教堂的大厅中有“悲伤的夫妇”的雕像,是比利时德军士兵墓前雕塑的复制品。是雕塑家Kollwitz为纪念战场上失去的儿子而做。汉堡 Hamburg 现在汉堡是德国最大的港口和第二大城市,人口330万。 汉堡发源于汉玛堡(Hammaburg),是公元前825年在易北河畔修筑的城堡。如今城堡以及不复存在,仅在汉堡城徽上才能看到原来城堡的样子。1189年5月7曰神圣罗马帝国皇帝巴巴罗萨颁布城市权给汉堡,汉堡成为自由市。13到15世纪汉堡是仅次于吕贝克之后汉萨同盟的重要城市。汉萨同盟解体后汉堡取而代之成为德国北部重要的港口、贸易和商业城市。从17世纪开始就一直是德国第二大城市。1819年以“自由和汉萨的城市汉堡”加入德意志联邦,1842年的大火灾和二战的战火使城里的古建筑所剩不多。二战之后汉堡以单独的城市加入德国的联邦,成为一个城市州。 标志性建筑:市政厅(Rathaus) 是座新文艺复兴样式的建筑,中间的钟楼高112米,建于1886-1897年,二楼窗户之间的雕像是20位德国著名的帝王。后面是汉堡股票交易所。前面的市政厅广场有德国诗人海涅的雕像。 圣米歇尔教堂(St.Michaelis) 汉堡的标志建筑之一。这座巴洛克式的教堂高132米,建于1750-62年。在教堂的顶层了望台可俯瞰整个汉堡的全景。货栈城(Speicherstadt) 世界上最古老的仓库区,规划整齐的运河古道两侧是典型德国北部传统的棕红色砖石建筑。多数建于十九世纪,多是当时设在汉堡自由贸易区内,储存有价值商品如咖啡、烟草、香料、丝绸的仓库和货栈。
2007年07月29日 15点07分
2
level 5
塔林 TALLINN 现在是爱沙尼亚共和国首都,人口近38万。 位于爱沙尼亚西北部,波罗的海沿岸,是爱沙尼亚最大的城市和最大的港口。 塔林是800多年的历史的古城,塔林的起源可追溯到13世纪,条顿骑士团的一个十字军骑士发现这个城堡的那一刻。而后这里发展成为汉萨联盟的主要中心。10世纪芬兰-乌格尔族居民在通匹亚白垩高原上建造了一座要塞,塔林即由此而来。后来,在山脚下建立了一贸易区和一个港口以为北欧航海贸易提供服务。1219年丹麦人在瓦尔德马的统帅下征服了该地区并在它的四周加强了军事设施,还建立了第一所教堂。 在1226-1227年该地成为教皇领地并且塔林被割让给了肖得兄弟(十字军骑士团勋位)他们把该殖民地分为两部分:防御工事(the Castrum) 和下塔林(suburbum)。继骑士团勋位后,宗教勋位例如多米尼加教派和西多会修士都在塔林建立起来。 1248年在与卢比克建立联盟之后,塔林成为了汉萨同盟的成员,并从此之后成为所在地区的主要商业中心,它对商业行会的参与可以从其城市建筑中反映出来。从1310年以来,塔林开始大规模地建造环绕封建采邑和小商业街的巨大军事工程。 当14世纪哥特兰岛的商业中心维斯比丧失其大都市地位之时,该地区的经济由塔林和里加取而代之。甚至15世纪商业行会开始衰落的时候,塔林还是设法保持了其商业角色并持续发展和完善。 在1561年瑞典吞并塔林的时候,通匹亚山的防御设施得以扩建和加强。1710年败给俄罗斯人之后,塔林经历了一段经济萧条期,但还是设法保留了其作为全省行政中心的地位。在城中德国居民人口下降的同时,俄罗斯人口却增加了。 在1918年-1940年短暂的独立时期后,二战期间塔林又为德国所统治,并且于1944年遭到轰炸,损失严重。二战后塔林得以重建。 1997年塔林古城被列入联合国世界遗产保护目录。1154年塔林始见记载,当时的名字叫“科勒万”。塔林(Tallin)源于由“丹麦的”(Taani)和“城堡”(linna),意为“丹麦的地堡”。1219年丹麦人最早在此建立城堡,1227年-1346年被丹麦人占领了一百多年。1917年前又叫“列韦里”。1991年爱沙尼亚恢复独立后成为首都。 塔林三面环水,是北欧唯一一座保持着中世纪风貌的古城。城区分为老城和新城两部分。老城(Vanalinn)是保存至今最完好的欧洲中世纪城堡,城中保留着许多中世纪教堂,其中最著名的是俄罗斯大教堂。标志性建筑:市政厅广场(Raekoja plats)市政厅1410建造,是北方哥特式建筑的最华丽的典范。诺夫哥罗德诺夫哥罗德是中亚通往北欧的古代贸易要道,也是9世纪时俄国的第一个首都。由于拥有众多的教堂和修道院,诺夫哥罗德成为正宗的牧师中心和俄国的建筑中心。它的中世纪的遗址群以及14世纪狄奥凡人(安德烈 鲁比洛夫的老师)的壁画,描述了这座城市的著名建筑的发展以及文化的创造力。 诺夫格罗德建立于公元9世纪,历史上是贸易、文化和宗教中心,现为诺夫格罗德州首府。地理方位和遗址地点:诺夫哥罗德位于俄罗斯最北端,圣彼德堡与莫斯科之间河湖纵横的大草原上。同时处在黑海和芬兰湾的水路交通线上,船运忙碌的沃尔霍夫河穿城而过。历史渊源:瓦尔纳吉安建立了诺夫哥罗德。862年成为鲁里基德王朝的公国首府。也是哥德兰设在沃尔霍夫河地区的繁荣商站。 882年首府迁往基辅,诺夫哥罗德归附基辅罗斯。在基辅大公统治下,1044年,围绕克里姆林修筑了一道围墙,1045-1050年间在围墙内盖起了圣索菲亚大教堂。10世纪和11世纪,诺夫哥罗德从基辅公国独立出来。自此各任公爵都被有意排斥在克里姆林宫以外。并且不许参拜大教堂,因此他们各自在诺夫格罗德修建了自己的教堂。 1136年起,公爵们只管负责防务。诺夫格罗德由大主教管区和选举出来的市长共同执政。13世纪末和14世纪,诺夫哥罗德经济达到鼎盛。汉萨同盟在城内设立了贸易商栈。城中修建了许多小教堂。
2007年07月29日 15点07分
4