level 3
巴萨妖童
楼主
翻译人：巴萨三叉戟版权所有，转载请注明：来自"巴塞罗那中国球迷协会 www.barca.cn"消息来源：查看原文正文：博扬不会骄傲自满 博扬在巴塞罗那的苏格兰之旅中继续着他的突出表现，对自己能有这样的表现他所感到的惊喜胜过所有人。 这名16岁的射手在战胜邓迪联和Hearts两队的比赛中均没有入球，但是他两场比赛的表现给人留下了深刻的印象。 尽管他进步神速，但是博扬不会因此而骄傲自满，他知道对他来说这一切发生的很快。 “去年的这个时间我正在青年队进行季前训练，”在周六于Murrayfield战胜Hearts的比赛后他这样说道。 “我已经拥有了2年的愉快时光，没有什么比这值得期待的了，”他说道。“对此我有深刻的感觉，原因在于当形势向前发展时我始终保持冷静和兴奋。 “当我上场比赛时我会忘记所有事。我尽力去达到我可以保持的冷静和精神集中，尽可能地把每件事都做到最好，使它们有条不紊地进行。” 博扬也对在与Hearts的遭遇战中下半时出场亨利赞美有加，在那场比赛中巴萨由于罗纳尔迪尼奥的2粒入球和桑托斯的1粒进球战胜了Hearts。 “站在亨利前面你会感到很放松，”他继续说道。“当你拿到球抬起头来，你总会发现亨利就在你身边，你很容易就能找到他。这就是为什么他是亨利。” 尽管在巴萨季前赛中给人留下了很深刻的印象，但是如果博扬被要求参加U17世青赛，那么他也有可能暂时告别巴萨。 虽然参加世青赛也是一种荣誉，但是这名年轻人更希望留在巴萨队中，继续向身边的足球巨星学习。 “如果要离开的话将是很扫兴的事，因为我的状态正佳，”他补充道。“我热衷于继续成长为一名真正的球员，我正在这里为此目标而努力。我真心希望这一切可以很快很好地得到解决。”
2007年07月29日 15点07分
1
