level 1
红茶el
楼主
第一次在这里发贴自己填的《月光》英文版，很萌这首歌啊～（中间有一段太快了实在跟不上了……）希望大家也能喜欢如果有人能唱出来请一定要通知我一声我真的很想听听看！ QQ：605011591－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－Moonlight/月光英文版曲：鬼束千寻《月光》I am GOD'S CHILDTo be by your side againEvery night I try to fly within moonlightHow do I live on such a field?If you have gone awayWho can tell me where to find my love?Rays of morning light break the slience of nightIt's time for me to say goodbye and disappearLeft a pain inside out,as dream in dreamCome to me and stop this endless rain in my heartCan't see anything，I'm so lost and hanging aroundI don't know how to be your love,don't know how to be lovedI am GOD'S CHILDIt's so hard to say goodbyeEvery morning I try to stay but fade awayHow do I live on such a field?You still ask me whyThe answer is only my love for youThe voiceless moonlight reflecting my blue heartSuch cold but no one could set me freeJoyful time had passed by,I cannot carry it backBelieve me never want to let you down,but sorry I have to fly awayI am GOD'S CHILDWith your whisper awayKeep my love for you until (we) become strong enoughI can't hang out this worldDo I still hurt myselfWho can tell me where to find the light?(3:45)I am GOD'S CHILDWith every beat of my heartWhat I do is just to hold this memont onHow do I live on such a fieldIf I cannot touch youMiss you so much even tear me apartI am GOD'S CHILDLook at me once againWhat a lonely night I need to be close to youI can't hang out this worldIf my love is lostTell me without you what is my lifeHow do I live on such a field?译文：我是神的孩子为了能又一次留在你身旁每个夜晚我都试着在月光中飞翔如果你已经离我而去我该如何在这种地方生存？谁能告诉我哪里才能找到我的爱缕缕晨光打破了夜的宁静是我该告别离去的时候了只留下全部的伤痛，就像梦中的梦一般来到我身边，止住我心中无尽的阴雨吧我什么都看不见，迷失得徘徊于原地我不知道该如何成为你的爱，不知道如何去被爱我是神的孩子说再见是如此的不容易每个清晨我都试着停留但却要消失离去我该如何在这种地方生存？你依旧在问我为何答案便是我对你唯一的爱无声的月光映出我沮丧的内心这样的寒冷，但没有人能给我解脱快乐的时光已经逝去，我无法使它倒流相信我从未想过让你失望，但对不起我必须要离开了我是神的孩子随你远去的低语保留着对你的爱直到我们足够坚强我无法承受这个世界还在伤害自己吧？谁能告诉我哪里才能找到光明？我是神的孩子所有的一切即使是每一次心跳也仅是为了能长留住这一瞬间如果我无法碰到你我该如何在这种地方生存？对你深深的思念简直要将我撕碎我是神的孩子请再次看看我吧如此孤独的夜晚我多么需要靠近你如果失去了爱我将无法承受这个世界告诉我没有你我的生命又算是什么？我该如何在这种地方生存？
2007年07月28日 04点07分
1
