level 1
先做个广告,我的BLOG,猴子BLOG的翻译和一些我的原创,大家多来看看哦~~[url]http://sarunosora.blog.sohu.com/[/url]
2007年07月28日 03点07分
1
level 1
地址发错。。。。。。http://sarunosora.blog.sohu.com/
2007年07月28日 03点07分
2
level 1
翻译猴子的BLOG唯一坚持的就是爱。。啊啊啊~~~我的日语水平只是刚起步,才三级水准,可能还不到,又是自学的,可能很多翻得不周到或者翻不出来,请各位多多指教图我就不贴了,因为很多。。。。======================================[color=#FF0000]山口胜平[2007-06-11 16:07][/color]うーんっ!いい天気になったね!気持ち良しっ?ではでは、仕事に行ってきまーす☆ ================== 恩~! 变成好天气了呢!心情真好?那么,去工作了☆[color=#FF0000]山口胜平[2007-06-13 10:26][/color]アジサイなんか好きなんですよ。マンションの紫阳花も小さな花をつけました。================== 八仙花 总觉得很喜欢。公寓里的开了小小的八仙花。[color=#FF0000]山口胜平[2007-06-22 21:13][/color]天空の街!今日は、新宿にあるアジア横丁に来たよー。屋台村なんだけど、アジア丸ごとごった煮状态☆楽しい~==================空中的街道! 今天,来到了在新宿的アジア[color=#FF0000](亚洲)[/color]横丁[color=#FF0000](这个是地名吧。。有人知道的能告诉我这是什么样的一个地方?)[/color]哦~。是有很多货摊子的地方,整个アジア是个杂烩的市场☆好快乐~[color=#FF0000]山口胜平[2007-06-23 23:51][/color]ポケモン☆久しぶりに行ってきました。と言っても本编ではないんだけど。やっぱりこれだけ长く子供たちから爱されてる作品ってスゴいですね。楽しかった~ ================== 口袋妖怪☆ 隔了好久去了一下。虽然这样说,这也不是正编。 只用这个就得到了孩子们长期的爱,果然非常厉害啊。非常快乐啊~[color=#FF0000]山口胜平[2007-06-11 16:07][/color]フラッグ☆フラッグ!今、フラッグのトーナメントの为、武蔵小杉に向かっちょります!朝7:30集合はちとネムいなり~...zzZなーんて事は言ってられないっっ!ふぁいと!デビルナイツ!! ================== FLAG☆FLAG! 现在,为了FLAG FOOTBALL的淘汰赛,向着武藏小杉的方向前进!早上7:30集合稍稍有点困~...zzZ 我到底在说什么!FIGHT!DEVIL KNIGHTS!![color=#FF0000]山口胜平[ 2007-06-25 09:26][/color]キンニクツー☆身体バキバキでっす。とほ~。昨日の试合、结果は残念だったけど、やっぱフラッグは楽しいね。経験値をいっぱい积んで、デビルナイツはこれからこれからっ!!グラウンド探して応援に来てくれた方もいてビックリでした~!ありがとでーす。次は7月8日の等々力だよ!==================肌肉痛~☆ 身体バキバキ[color=#FF0000](^ ^)[/color]的。とほ~昨天的比赛,结果虽然非常遗憾,不过FLAG FOOTBALL果然非常愉快呢。积累了很多经验,DEVIL KNIGHTS现在才开始!!对于找到了这个运动场来加油的各位,我非常吃惊~!谢谢~。下次是在7月8日,在等々力[color=#FF0000](地名)[/color]哦![color=#FF0000]山口胜平[2007-06-26 09:50][/color]コーヒーメーカーこの、なんとも愉快なフォルムにひかれて买っちゃった☆毎朝、美味しいコーヒー入れたるど~ ================== 咖啡机 这个,被它愉快的造型吸引而买了☆每天早上,放入美味的咖啡~[color=#FF0000]山口胜平[2007-06-28 17:07][/color]エダマメ栽培してみました。少しずつ育ってくのを见てるとなんかほのぼのしちゃいますな。どんどん大きくなれ~。そして早くビールのおつまになるのだ~☆ ================== 毛豆 试着栽培了毛豆。看着它慢慢长大,感觉特别温暖。 越来越大了~。然后早点变成下酒菜~☆[color=#FF0000]山口胜平[2007-06-29 02:38][/color]はっはっはー!名刀!!鼻岚!~ ================== 哈 哈 哈——! 名刀!!鼻岚!~
2007年07月28日 03点07分
3
level 1
[color=#FF0000]山口胜平[2007-07-04 10:54][/color]ハビ~っ。。。ジャコビくんがよく使うこのコトバ、おいらも时々使いますよ。困った时や、「えーっ!」と思う时、とほほ~な时、「ハビ~」って言うと不思议と抜けるんですね。おいら的には『超脱力系愈しコトバ』だったりします。みなさんもいかが? ================== Happy~。。。 ジャコビ[color=#FF0000](这是谁?)[/color]经常用的这个コトバ[color=#FF0000](这又是什么??图中的玩偶吧)[/color],我也会偶尔用一下哦。困扰的时候、「えーっ!」[color=#FF0000](表示惊讶或者怎么这样)[/color]这样想的时候、とほほ~的时候、说一句“Happy~”,不思议得就能把他们全部脱去。我就是“超脱力治愈系コトバ”。大家觉得怎样?[color=#FF0000]山口胜平[2007-07-07 22:51][/color]七夕の夜横浜で素敌な1日を过ごしました。Thank you! Yokohama!!楽しかったよ☆==================七夕之夜 在横滨过了一个非常棒的一天。Thank you! Yokohama(横滨)!!非常开心哦☆[color=#FF0000]山口胜平[2007-07-08 07:15][/color]キャッチ☆Ma~x!おはおはーっ!ってな訳で昨日とはうって変わって、今日はフラッグのエキジビションマッチ。中学生の日本チャンプを决める大会の会场におジャマしまーす!雨にならなくて良かったね☆ぼくらの试合は11:00からっ。「オラにみんなの元気を分けてくれッッ!」等々力陆上竞技场でキャッチマーックス!!==================接球☆Ma~x! おはおはーっ[color=#FF0000](早上好吧。。)[/color]!就是这样从昨天开始就大变样了,今天是FLAG FOOTBALL的决胜战。打扰了决定中学生日本冠军的大会会场!没有下雨真是太好了☆我们的比赛从11:00开始。“オラにみんなの元気を分けてくれッッ!”[color=#FF0000](“我把我的元气分给大家”,ES21里门太的口气,谢谢Sakurazuka,我去看了,因为考试耽误了,继续中——)[/color]在等々力[color=#FF0000](地名)[/color]田径赛场上接球Ma~x!![color=#FF0000]山口胜平[2007-07-08 10:01][/color]着いたどー等々力~っ!セナモンじゃーんぷッッ☆==================到了— 等々力~!セナモン[color=#FF0000](这个什么意思??)[/color]跳跃☆[color=#FF0000]山口胜平[2007-07-08 18:19][/color]みんな!応援に来てくれてありがとう~试合は仅差で负けちったけど、久々の中学生达とのフラッグ、スゴく楽しかったっス☆==================大家! 谢谢大家来给我加油~虽然比赛以微小的差距输了,但是隔了好久,和中学生们打FLAG FOOTBALL,非常地开心☆[color=#FF0000]山口胜平[2007-07-14 11:31][/color]おおっ☆小さい枝豆がなっとう!スゴかね~vvv==================哦哦~☆ 长出了小小的毛豆!好厉害啊~VVV[color=#FF0000]山口胜平[2007-07-16 13:16][/color]取材☆今日は久しぶりにデスノの取材に来てまーす。ただいまマモくん撮影中なり~==================采访☆ 今天去了很久没有的DEATH NOTE的采访。现在マモ[color=#FF0000](谁?)[/color]正在摄影中~[color=#FF0000]山口胜平[2007-07-20 20:19][/color]鎌仓ジャ~ック!!明日、鎌仓の由比ヶ浜にワンピのビーチハウスがオープンしまーす☆いよいよサウンドサニー号の登场だよ!10:30~のオープニングセレモニーに、おいらと船长、平田さんに明美ちゃん、矢尾さん、おだっちが参加しまーす晴れるといいなぁ☆==================鎌仓ジャ~ック[color=#FF0000](杰克?)[/color] 明天,在鎌仓的由比海滨ONE PIECE的海滨屋要开放了☆サウンドサニー终于登场了哦!10:30的开幕式,我们和船长,平田、明美和失尾桑,大家都参加如果晴天就好了☆
2007年07月28日 03点07分
4
level 6
大人好强啊………………崇拜中……加油加油~!~!~!
2007年07月30日 04点07分
9
level 5
强烈要求加精!置顶!!
米娜桑可以共同将翻译工作做下去啊~~话说瓦这个暑假也要学日语啦!!
2011年07月12日 11点07分
12