level 6
雷蕾支持晓波
楼主
刚从外面回来,觉得我一定得把刚才的事记录下来.... 就在几分钟前,我在回家的路上,看见有2个外国人骑着跑车在“游荡”.... 本来想打个招呼的,汗`~还是算了吧...就自己那点英语....不愿说了.... 这时,走在后面的一个叫住了前面的那个人:马克.......(后面听不清楚) 我好奇地看过去,MS他们在问路.... 哎`~也不知道自己是鬼迷了什么,竟也跟了过去瞧.... 这一瞧还没怎么....我在旁边听着他们跟三轮车司机那极困难的沟通....还一群人围着唧唧喳喳你一句我一句.... 我实在忍不住了...骄傲的心理作用着我(因为当时MS只有我是学生,也就是说,只有我会点英语) 啊啊啊`````实在是没办法了,看来,非得我亲自出马了! 我:“Can I help you?” 那老外像遇见救星一样,一个劲地冲我笑(他那时一定超激动,还以为得救了) 我看他是高兴得冲昏了头,叽里呱啦地从他嘴里冒出一连串英文字母```` 我懵了,头顶上也冒了无数个问号“???????.........” 幸好我反映还算机灵,不管TMD什么语法啊...词序啊之类....把我知道的全拼一起了 我:“Where will you go?” 老外:.................... 难道语法出错了?再改一句:“Where will you want to go?” 老外MS听懂了,也掂量出某的水准了(-_-||| ) 他用不怎么标准的普通话说:“我们想在这里找住的地方” 哦....原来是这样....这好办! 我刚想组织语言,又想,带他们去哪呢?我又不知道哪个宾馆好..... 晕了```怎么办啊? 那些三轮司机又唧唧歪歪:“永安州好...”然后又打手势....(汗`~什么时候大街上人人都会几句英语,而不是像哑巴一样打手势.....08奥运会的到来,一定还有更多的外国人来到中国,那么,在偏远地区的我们,能做些什么呢.......) 我刚想说让我带你们去,有个女司机就说:“你带他们去啊?还不如我带他们去吧....” 我想想,也好,她有机车,方便.... 就这样,随着老外的离开,人群也散了..... 经过大桥的时候,又碰见了他们,那个女司机已经把他们带到了永安州...... 一路上,我都在嘲笑自己:就这点水准,也想助人为乐...太嫩了! 不过,转念一想,这也说明某心地热情伐!我想,那2个老外一定感受到我们大家浓浓的热情和热心(虽然英语沟通很烂的说.... = =) 经过这短短几分钟的事情,也让我明白了拥有一口流利的英语是那么的重要,所以,我以后一定会努力的!等下次再碰到同样的事时,我就不用出糗了`~~~ Ps:我只是要加强口语,至于那狗屁语法,哼~~滚一边去!!!!!
2007年07月26日 11点07分
1