原文“天鸣等自知一人内力再强，欲在石极上踏出印痕，也决无可能，只因觉远挑了一对大铁桶，桶中装满了水，总共何止四百余斤之重，这几百斤巨力从他肩头传到脚上的铁链，
向前拖曳，便如一把大凿子在石板上敲凿一般，这才能铲去何足道所划的界线，倘若觉
远空身而行，那便万万不能了。”
铁链是挂在脚上的 ，如图：
铁链拖在地上，跟肩头的几百斤水有关系吗？
学过结构力学的人都知道，如果要让这个体系整体对外作用 首先他要是一个不变形的刚体，但是铁链绝对不能和双腿组成刚体 所以在移动时 水的重力是传不到 地面上的 而是被 双腿完全承受，且作用方向向下

所以天鸣禅师的话 是没有道理的

当然我们可以理解为 类似于束湿成棍的功夫一般 内力传到湿布这个柔性体上 但是让其不变形形成棍子 这个在武侠世界也能理解 但是 通过踝关节上部的穴道仅通过时有时无的接触而不是用东西牢牢固定就能产生这种效果 就令人难以理解 所以 我认为天鸣禅师想错了 擦掉字体的 仅仅是觉远的内力 产生作用的机理是通过时有时无的接触 将内力传到铁链上 ，不是让其不变形 而是让附着在上面的内力 擦掉石板上的字当然 内力的作用很玄妙的 我说不清楚 其实跟萧峰的作用差不多 但他不能用脚去擦的原因是 背着东西 要抵抗 几百斤的东西 走几步擦一下 太慢 边走边擦 更显快捷 更打击了对手
因此我的结论是 九阳觉远和萧峰的内力相当 与郭靖内力相当 都是我们不能想象的境界 但是萧峰只练过少林不知名内功 由此萧峰的天分体质惊人 如果活长点 绝对是无可匹敌的

千斤坠懂吗，可以将水平力道转化为向下的力道，同理，在金庸的小说中，武林中人能将力道转化，这是武侠小说，一切按金庸的设定来，不是物理教科书

三联版中要注意的是这一句【便如一把大凿子在石板上敲凿一般 】，不懂的可以拿个凿子在地上去试试是怎么做的。
但原文中又确实有个【拖】字不好解释，所以在最新版里改成了觉远踩着铁链前进。
而萧峰就穿上了小皮鞋。

以前看的时候以为觉远是用脚擦去棋盘的。。。