图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册

图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册

图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册

图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册图片来自：ussashilo的百度相册VS第93话(4/4)

终于等到了～

终於！！！！！！！！！！！！！！！！

终于啊.... 更新了.... 感谢汉化....

感谢！终于等到了啊！

虽然没有太多战斗，但这期真的极其宏伟，分镜、台词、人物的细节刻画——真是近些年难得的好漫画啊

托尔分终于讲出了与库努特差不多的话了
虽然感觉讲话时的情感是不同的

感激。。。。小男孩已经成长了

翻译辛苦，感谢感谢。

翻译辛苦，非常感谢分享~~~~~

怎么有种要完结的感觉啊~~~

　　历史上的扥尔芬（Thorfinn Karlsefni）依据〈文兰萨迦〉的记载，的确带领了一群人抵达北美洲一处他们称为文兰（Vinland）的地方。扥尔芬的老婆是在格陵兰娶的，叫做古德里德（Gudrid Thorbjarnardóttir），两人间的第一个孩子在北美洲诞生，取名为斯诺里（Snorri Thorfinnsson），是第一位已知於北美洲出生的北欧人。
　　不过当时的北美洲已有原住民定居，一开始时托尔芬率领的殖民团跟原住民间的关系并不恶劣，双方还曾进行过交易。但因一次原住民偷窃武器的事件导致双方爆发冲突，托尔芬最后又带著殖民团返回格陵兰。比较好奇的是主角会在哪里为这作品作结，个人会希望压在至多不超过30集单行本的规模内把这作品结束。如果不想处理史实，那麼有可能画到远航的那一瞬间便结束。
　　实际上并不存在主角所设想的理想乡，奴隶与战争存在与否跟土地无关，在欧洲有奴隶与战争，在文兰一样可能会产生。地狱与真正的乐土都在人的心里，惟有人们以礼、谦逊、同理心来对待彼此，那麼才可能出现一个没有奴隶与战争的世界。若作者有意把这样的道理画出来，那麼殖民北美时所发生的冲突，以及托尔芬决定放弃殖民的抉择，相信会成为相当关键的桥段。

种田结束了。。