CCTVNEWS—中国新生代亮相剪影：李宇春“别具一格”惊艳红毯 - 李宇春吧

level 13

forchrisl 楼主

CCTVNEWS

：
#戛纳电影节#
【中国新生代亮相剪影：李宇春“别具一格”惊艳红毯】Chinese pop singer turned super-star Li YuChun has graced several red carpets during her stay in Cannes, and her distinct style has been noted. http://t.cn/zHf7jEs
微博地址：http://weibo.com/3173633817/zyy3Mlz5U

视频地址：http://english.cntv.cn/program/cultureexpress/20130526/103535.shtml
微博转起、视频点点、分享、评论

2013年05月26日 16点05分 1

level 10

Joannaliujun2

好高兴

2013年05月26日 17点05分 4

level 11

一中二小

2013年05月26日 18点05分 5

level 13

forchrisl 楼主

大致简单翻译了一下（主持人略过）
导语：已由中国流行歌手转变为超级巨星的李宇春在她的戛纳行期间为戛纳的几次红毯秀增色了不少，而她独特的造型风格也被世人所知。因为这个很重要的全球瞩目的电影节，Lee说她的团队花了很多时间去思考应该穿什么亮相。
春：戛纳电影节备受尊重的电影节，所以这也是为什么我们为了此次红毯亮相做了很仔细的准备。整个试装的过程其实是很辛苦的因为我有很多套的衣服要试，也有很多人问我：“你为什么不像公主一样穿长长的裙子？”但是我想说这不是我，我觉得这两套对我来说是做好的选择，因为最像我自己，而且我也觉得穿上去最舒服、觉得最自信。
......

2013年05月26日 21点05分 6

forchrisl

导语：29岁的李宇春通过2005《超级女声》（中国版的美国偶像）成名。这个节目意在寻找中国最棒的女声，她独特的外表和嗓音为她赢得了粉丝的心，也让她获得了节目的冠军。她的胜出在全中国范围内引发了热议，因为她和别的参赛者比起来是如此的不同。然而她并没有因为“一夜成名”而骄傲自满。

2013年05月27日 02点05分

forchrisl

春：我赢得比赛后发生的所有的一切都出乎我的意料，这也让我有很多机会去尝试很多事情，比如说参演电影和导演我自己的演唱会，我觉得很幸运也很开心，我认为在人的一生中充满了很多可能性和机遇去推动我们努力和向前。

2013年05月27日 02点05分

forchrisl

很显然，她没有让自己松懈下来，Lee说她会一直坚持做自己喜欢做的事情，也会保持真实的自己。 over.

2013年05月27日 02点05分