level 1
不用调查~在泰尚家说话这句话，美都拉在熙去楼下的时候，完整的说了：只有自己死了 泰尚才会放手！
2013年05月23日 07点05分
level 8
不知大家看的是哪个版本的，我是在暴风影音上看的，从这上面来看，这话是很有歧义的。看这个版本，从语法角度上，是在大叔死之前是不会放了她的。
在我死之前，他是不会放了我的。这句话就是美都死之前大叔不会放了她。反之，少了一个我字，在死之前完全就是修饰后面的主语而不是一句单独的话了。我是这样理解的，这样的话难怪会误解。
2013年05月23日 07点05分
回复 猫了个咪as :你应该截图看前面 美都把在熙从家里拉到楼下的时候又说了一遍，很明确的有主语的。美都就是说：我死之前，他都不会放手。
2013年05月23日 08点05分
回复 xun肉饭 :你这个说了没有意义啊，大叔看的就是这段啊，大叔又不是我们，看到了全部。我所说的就是录像这段话。
2013年05月23日 08点05分
回复 猫了个咪as :楼主是问大家对于美都那句话大家的理解~而不是问我们看这段录影带时如果我们是大叔我们会怎么想吧~~
2013年05月23日 09点05分
level 5
我想美都的本意是她自己死了的意思，以为毕竟她不至于那么恨社长。
但是，真的但是一下，她后面紧跟的一句是“在熙会有危险的”，听到后一句话后，我只能不厚道的想，理解成社长死也没问题了，因为相对而言，我理解在熙有否危险，和社长是否死了关系更大一些，相比梅毒是否死。。。
我靠，不得不说，我怎么能这么恶毒地揣测美都啊。。。看到美都摔在山崖下面扭曲后的脸，恐惧的说自己错了。。。我不得不说，编剧是不是专门来黑美都的啊！
2013年05月23日 07点05分
4
但是，真的但是一下，她后面紧跟的一句是“在熙会有危险的”，听到后一句话后，我只能不厚道的想，理解成社长死也没问题了，因为相对而言，我理解在熙有否危险，和社长是否死了关系更大一些，相比梅毒是否死。。。
我靠，不得不说，我怎么能这么恶毒地揣测美都啊。。。看到美都摔在山崖下面扭曲后的脸，恐惧的说自己错了。。。我不得不说，编剧是不是专门来黑美都的啊！
我也觉得徐美都是在说除非她死了，韩泰常才会放过她。但是泰常却理解为美都想让他死。
2013年05月31日 12点05分
