level 11
And them fucking ears, guarantee they didn't even hear Bastard
混他妈的,我敢保证他们连Bastard(Tyler的第一张专辑)都没听过
They bandwagon-jumped me from a pogo, I'm going fucking loco
他们在用死飞做Pogo的时候还蹬了我一脚,他妈气死我了
"Hey Tyler can I..."No, bitch,don't you see me tryna buy a fucking churro?
“嗨Tyler能不能…”滚婊子,没看见我正买油条呢吗?!(churro是美国欧洲的一种小吃,看过图片你就知道它长得多像油条了…)
But Tyler, you're my hero, I used to get bullied
但是Tyler 你是我心中的英雄,我曾经被人欺负
Until I heard"Radicals,"the last part got to me
直到我听了Radicals(OF的一张联
2013年05月22日 12点05分
3
level 11
合Mixtape)现在轮到我干他们了
See, I used to give a fuck until my cock would bleed
看啊看啊,我曾经干到JJ流血(=L=我特不想写这一句)
Now I'm the happiest I think I'll ever ever be
我觉得我现在是世界上最开心的人
My life is just like yours, no father
我的经历和你一样,没爹
My momma must have forgot to stop with a popped condom
我妈妈一定是在condom破掉的时候忘记了停止
In school I was the one thinking outside boxes
我在学校是一个不想正经事的孩儿
So everybody in them would say that I got problems
所以在学校里别人都说我有毛病
2013年05月22日 12点05分
4
level 11
Gun on the edge of my feet, I heard that first piano chord
枪就在我的脚边的时候,我听到了第一声钢琴和弦
And it drew me in like predators carrying treats
它就像把一直食肉动物送到我眼前一样吸引我
Then I said to myself, fuck, is he speaking to me?
然后我对自己说:“艹这是在说我吗?!”
See, me and you, we go together like snare and a beat
看啊 我们在一起就像是节奏和snare音(B-BOX的一种音)
I mean snare and a kick drum, see my forearm?
我是说snare和鼓点,看到我的前臂了吗?
2013年05月22日 12点05分
6
level 11
I carved OF on it this morning with a glass shard
我用玻璃渣子往上划了个OF
On my green miniramp that I built in my backyard (that's weird)
就在我后院的自制U型板上(太奇怪了)
That's hard, that scar from playing air guitar
那太难了,这是我在玩空气吉他的时候留下的疤
When I see you play at the Roxy (uhhhh)
当我看见你在Roxy(滑板系列店)玩儿的时候
Tyler, I love you, I wanna be just like you (alright)
Tyler我爱你,我想像你一样(好吧)
I think about your face and I don't even fucking try to (no homo)
我甚至不能尝试去想你的样子(别 伙计)
2013年05月22日 12点05分
7
level 11
Wish I had a basement meant for me to hide you
我希望我有一个地下室来藏你
We could play X-Box and listen to'In Search Of...'and eat donuts
我们可以一起玩X Box,听'In Search Of...',吃甜甜圈
Over conversating bout what church does
我们找了以后(这句实在不知道怎么表达)
Come up with weird-ass videos with roach bugs
突然想起我有一些有着奇怪臀部的蟑螂的视频
I'm straight edge too, so no drugs on this trip
我也是一名Straight Edge(一种反应音乐乃至社会现象的团体)不吸毒
And Raquel that bitch, you should've killed that bitch
Raquel这个婊子,你应该去杀了她
2013年05月22日 12点05分
8
level 11
You should've took me instead (uhhh, thats weird)
你可以让我代替你(呃…这太怪了)
See, if you can't have her then he shouldn't neither
看,如果你不能得到她,她也不能
And if I can't have you then she shouldn't either
如果我得不到你,她也不能
No one should see you, but me in your t-shirt
谁都不该看着你,但是我在你的T恤里
I worship you until the fucking wrinkles on my knees hurt (what the fuck)
我崇拜你知道我膝盖上的皱纹裂成大口子(真他妈…)
Odd Future, Wolf Gang, Golf Wang, Flog Gnaw, free Earl mobbing
(这是把Tyler的牌子念了一遍)
2013年05月22日 12点05分
9
level 11
I know it seems like just I'm slobbing on your knob
我知道我可能是个让人讨厌的人
But I'm just a fan and I ain't losing my fucking noggin (yeah you are)
但我只是个粉丝,并不是没脑子的NC(不 你就是)
I ain't got a job and I went out and bought Goblin about 5 times
我没找到过工作,但我跑出去买了两次Goblin(Tyler的第二张专辑)
Cause (thanks for the support) I love you man (alright)
因为…(谢谢支持)因为我爱你(好吧…)
I like tie-dyed tees or just plain white tees, I like pants thats cut
我喜欢扎染T恤,或者素白的也行,我还喜欢萌萌的裤子
2013年05月22日 12点05分
10
level 11
In my car all alone speakers waking up neighbors..."
我自己在车上听歌,喇叭吵醒了邻居…
2013年05月22日 12点05分
12
level 11
Alright my nigga, calm down, it's getting weird, take this pic
好了好了黑蛋,淡定一点,这他妈太奇怪了
So I can get on Colossus, ride as slow as molasses
所以我被敬仰过头了,骑车子都磨叽
(Tyler listen) no, nigga -- I see you're loving my shit
(Tyler听我说…)不 黑蛋 我知道你他妈爱上我了
And I appreciate the fact that you would suck on my dick
而且我很了解你要…(和谐)这件事
But I'm not gay so its awkward, now I'm grouchy like Oscar
但我是直男伙计,所以这他妈泰囧了,现在我感觉很不好,不想Oscar(?)
2013年05月22日 12点05分
13
level 11
After spilling some shit on his newest pair of beige dockers
在往他的米黄色dockders(裤子品牌)裤子上蹭了点屎之后
Yonkers and Yonkers (I love that song)
Yonkers啊Yonkers(我爱这首歌)
Sick of hearing about Yonkers
我他妈现在一听到它就恶心
Im grateful that it worked, I attacked and I conquered
我很感激它NB起来了,我出击,我胜利了
"Yeah whatever but I had a fucking blast at that concert
是的,但我在演唱会上飚起来了
I was at the Boston one, I got a t-shirt from Sagan,
是在波士顿那次,我在sagan淘了件T恤
2013年05月22日 12点05分
14
level 11
The one that say'Sagan Lockhart'
有个人在那喊:Sagan Lockhart
And when you came out
to'Sandwitches'
当你放出Sandwiches(Tyler的一首歌)的时候
Thats when my fucking boycrush got started"
我他妈就开始迷恋男生了…
Just take this fucking picture man, shit...
赶紧把这张照片拿去…真他妈…
2013年05月22日 12点05分
15
level 1
I used to give a **** until my cock would bleed
这句give a ****是个双关,意思应该是“我原来也特别在乎(give a ****),直到我狠狠受伤(dick)”
2017年12月26日 22点12分
17