◢☆鬼泽夫妇吧★◣130521|讨论|鬼鬼送给泽演的面膜
鬼泽夫妇吧
全部回复
仅看楼主
level 9
张小抽 楼主
一楼给度娘!
2013年05月21日 08点05分 1
level 9
张小抽 楼主
刚才看末日蛋黄组翻译的第七集花絮,其中鬼鬼送给泽演的面膜说是5万多块呢,折合成RMB也要11000元左右啊,真的假的
2013年05月21日 08点05分 2
[哈哈]
2013年05月21日 08点05分
就算是翻译的对5万块很有可能是韩币啊
2013年05月21日 08点05分
怎么会,上面写的是中文啊,面膜上的字是中文
2013年05月21日 08点05分
回复 い且听风吟 :哦,我说呢,怎么听着也不像是5万多块啊
2013年05月21日 08点05分
level 7
为什么我觉得鬼鬼说的是I want to cry。。。
2013年05月21日 08点05分 3
因为洒满了她的行李箱!很难收拾!
2013年05月21日 09点05分
我也听到i want to cry,下一句是my baggage! 就像上面亲说的,因为粉倒到行李里,欲哭无泪的感觉呀!
2013年05月21日 09点05分
我也觉得是I want to cry 。。不过还是幸苦字幕君了~
2013年05月22日 01点05分
字幕君确实辛苦了 没听错就好 \(^o^)/~[酷]
2013年05月22日 04点05分
level 9
哈哈,泽演女婿是用了这么贵的面膜所以变的“闪亮闪亮”的啦吗?[太阳]
2013年05月21日 09点05分 4
level 9
还以为有大神八出了面膜…哈哈。字幕组很辛苦了,有点小错误可以理解的……
2013年05月21日 09点05分 5
level 12
haha 算是小乌龙吗
2013年05月21日 10点05分 6
level 8
每集鬼泽的部分貌似越来越少了喔
2013年05月21日 11点05分 8
level 7
没有提价格吧,我觉得不像黄金冻膜,感觉是屎灰涩的。。。额额会不会是男款,情侣款,哈哈哈
2013年05月22日 01点05分 9
level 7
真的是鬼鬼特地送个偶吧的吗??最后偶吧收下,带回家了??
2013年05月22日 03点05分 10
level 10
呃,原来这样,我看了也觉着,哇塞,好贵的面膜,不过给老公的,还是可以理解的~
2013年05月22日 03点05分 11
level 12
2013年05月22日 04点05分 12
level 9
张小抽 楼主
是的,真的要感谢字幕君,要不我们真的很无力
2013年05月22日 04点05分 13
level 7
不是绿豆粉吗?
2013年05月22日 04点05分 14
level 12
是i want cry,不是5万;不管是不是5万,还是对yobo的爱呀
2013年05月22日 04点05分 15
1