level 7
庞君昊0iY
楼主
首先是文笔,单纯的讲故事方面,因为我本人是没看过轻小说的,所以对这种笔风不怎么感冒,何况少女的第一视角确实让我这老大叔有点不适应。。不过在内心活动方面小说版确实很完美地表现了出来,感情之细腻是动画里很难感受到的——翻译的那位童鞋确实辛苦了
比起动画。小说在人物刻画——尤其是小圆的心理活动上花了很大的笔墨,加深了动画中并没有怎么体现的废怯形象,从而锐化了与后面化身为神的勇敢少女的矛盾,从而给我的就只剩下心疼了
此外对于红蓝的描写也更加细致,通过两段回忆顿时将这两个在动画中并没有给我多深印象的角色跃然纸上。(本人只看过一遍动画,自觉滚走)
同样是以小圆第一视角下的感受,学姐在小说中的形象也清晰了不少,不需要了解真相,不需要犹豫徘徊,仅仅是为了守护而战斗。这样一个近乎完美的形象给小圆的影响不可谓不大,之后每次的踌躇想到学姐就是最好的证明以及认可
小焰是整个故事中我最喜欢的角色,无论是控制时间的能力,军火女王的战斗力,几经轮回依旧不变的坚持,还是黑长直的属性(咳咳),两节以小焰视角展开的章节,刻画出的形象基本与动画没什么出入,要说的话就是动画中还算正常的友情在小说成成了红果果的百合之情o(╯□╰)o
虽说熬完夜上班挺苦逼的,不过补完了小说以后顿时觉得一本满足,后面的节奏应该就是回头抽时间再补两遍动画,然后怒买手办了吧
2013年05月21日 05点05分
1
比起动画。小说在人物刻画——尤其是小圆的心理活动上花了很大的笔墨,加深了动画中并没有怎么体现的废怯形象,从而锐化了与后面化身为神的勇敢少女的矛盾,从而给我的就只剩下心疼了
此外对于红蓝的描写也更加细致,通过两段回忆顿时将这两个在动画中并没有给我多深印象的角色跃然纸上。(本人只看过一遍动画,自觉滚走)
同样是以小圆第一视角下的感受,学姐在小说中的形象也清晰了不少,不需要了解真相,不需要犹豫徘徊,仅仅是为了守护而战斗。这样一个近乎完美的形象给小圆的影响不可谓不大,之后每次的踌躇想到学姐就是最好的证明以及认可
小焰是整个故事中我最喜欢的角色,无论是控制时间的能力,军火女王的战斗力,几经轮回依旧不变的坚持,还是黑长直的属性(咳咳),两节以小焰视角展开的章节,刻画出的形象基本与动画没什么出入,要说的话就是动画中还算正常的友情在小说成成了红果果的百合之情o(╯□╰)o
虽说熬完夜上班挺苦逼的,不过补完了小说以后顿时觉得一本满足,后面的节奏应该就是回头抽时间再补两遍动画,然后怒买手办了吧