来源：时光网
时间：2013/5/17
内容：
相比名字，他的脸更令人过目难忘：高颧骨，淡瞳色，苍白高挑。不是传统意义上的浓眉、大眼、厚唇，却有一种倔强而迷惑人心的气质。
他是
本尼迪克特·康伯巴奇-Benedict Cumberbatch，演艺圈名字最难念的演员之一，中国观众更喜欢叫他“卷福”。在2年时间里，他凭借英剧《神探夏洛克》里的大侦探福尔摩斯，红遍全球，并重新定义了这个时代的男性性感——高智商。好莱坞的常青树梅丽尔·斯特里普见到他，都会来问：“我们都是你的粉丝，喜欢你演夏洛克，你到底怎么演出来的？”
　　本尼迪克特·康伯巴奇今年36岁，伦敦人，有英国著名的哈罗公学出身，接受过正规戏剧训练。他的父母都是演员，不过他们原本并不希望自己的儿子走自己的老路，这意味着极其不稳定的生活来源。“你永远不知道下一份工作是什么时候，在哪儿。”本尼说。
　　但本尼是一块做演员的好料。当他还是个甜心小男孩，母亲在舞台剧表演时会带上他，他不是在后台看书，就是在舞台旁边欣赏表演，甚至比舞台上的演员们还要兴奋。他对任何事都充满好奇，“就像一阵旋风，永远停不下来，”母亲旺达·文森姆说。
　　他是极少数能成功驾驭一系列高智商角色的演员。人们喜欢看他脑子转得飞快，演绎各种天才智慧角色。除了大名鼎鼎的侦探夏洛克·福尔摩斯，他还演过霍金、梵高、修改百科全书的最后一位绅士蒂金斯。接下来，他还会出演维基解密创始人朱利安·阿桑奇的传奇人生。如今，他是英国最性感的男人，因为Brain is the new sexy。
　　现在，好莱坞也迫不及待地拥抱这位英国演技派小生。5月28日，派拉蒙出品的科幻大片《星际迷航：驶入黑暗》即将在中国内地公映，他在片中饰演大反派约翰·哈里森。在伦敦，本尼接受时光网特派记者的专访，真诚地分享了自己成名路上的心得故事。在他看来，自己就是个长相有些古怪的家伙，“这也让我显得有点超脱世俗吧。”

时光网：我已经看过了《星际迷航2》，观众都习惯了你扮演好人，但这次却一反常态，让人很意外。这个角色，还有故事是如何吸引你，让你觉得想要参演？
本尼：很感谢你这么问，我从没演过那种很厉害的反派。
但我演过的角色都是些善于操控他人的，聪明，脑筋动得很快，还能掌控全局。当然其中被提及最多的典型例子，就是我为BBC演的《神探夏洛克》。扮演正派的感觉很棒，但是本片中我扮演的反派有很复杂的动机，这挺有意思的。他究竟是谁？他怎么能做出那些极其残忍的事情？他又为什么这么做？这些都吸引我，并让我理解到，那种偏执既折射出我们的现实世界，也考验着柯克船长和企业号船员的命运。
这个故事是关于忠诚、家庭和王权，以及它们在这个未来世界里意味着什么。
我扮演的角色约翰·哈里森，很不幸他的家人被恐怖分子挟持，他不仅仅是一个恐怖分子，在别人眼里他也是个有血有肉的自由战士。他被家人带大，他也来自星际舰队。
这个角色扮演起来非常复杂，当然他是一个很厉害的人物，他是个极具毁灭性的大师，知道如何搏斗和使用武器，同时也善用心理战。但他同时是一个被复杂因素驱使的人物，身为演员，我很荣幸能演绎这个角色，把他呈现在银幕上。

时光网：这个角色是个科幻、但又非常有情感的角色，多重情感你拿捏的很好，把电影带入了更高的层次。你是如何做到准确演绎一个科幻角色的？
本尼：JJ试图将这个角色塑造成一个近似于超人的恐怖分子，拥有超强的力量和意志力，这个角色的情感推动力也应该同样的耐人寻味。我还是第一次想起这段来，这也算是对你的一点独家爆料。他对我说，
这个角色就像块硬盘一样，运转的太快烟都快冒出来了，它已经负荷过载了。他的初衷像是宇宙飞船用于传送的曲速核心一样，在他的意图背后 这块“硬盘”已经过载得很厉害了，他依旧受情感支配，他依旧还有人性。
这很关键，因为归根结底，这个角色的设定是他极度关爱家人，他没有接受过传统的双亲教育，他只是被创造了出来。所以对他而言，家、归属感、族人就是他的船员。当他的船员们受到伤害或者丧生的时候，他会心如刀割，那是他最重要的感情基石。

时光网：可否为我们分享一些细节，你是如何接触到这一项目的？比如，有没有参加面试？
本尼：我有参与试镜，不过并不是跟JJ面对面的试镜。那时基本上已经非常临近开拍了，大概是在2011年的圣诞节期间，那时候我身边都没有帮我摄影的人。就是录制试镜的录影，你可以通过邮寄或者通过网络发给他，最后一切都是在我朋友家的厨房搞定的。
我最好的朋友跟我对台词，他的妻子为我掌镜，各种蹲着找角度调好合适的光线，而且还要等他们的两个孩子，也是我的教子都睡着之后才开始。第二天我把试镜视频发给了JJ，在我另外一个钢琴家朋友詹姆斯·罗德斯的帮助下。那个圣诞节期间我计划见一帮朋友，而他们碰巧成了我唯一能够求助的对象，所以那个试镜更像是个家庭辅导作业。
我们拍好发了过去，我收到了反馈说：他们很都激动，很兴奋我能参与试镜。不过当时我没有收到确定的回复，事情就这么平静了一阵子，我心想：我到底有没有得到角色？到底发生了什么？我就一直等，试着忘掉这件事。然后，有人告诉我说，JJ去度假了，我长舒一口气，好吧，那我就歇歇，先放下这茬。在1月1日或者2日的时候，我才得到了确定的消息。能得到这个角色，我真的很开心和兴奋。

时光网：当时，你演的是泰坦尼亚吗（《仲夏夜之梦》中的角色）？
本尼：我的确演过泰坦尼亚。不过我说的这位导师指导我演的是现代戏剧。指导我演莎士比亚戏剧的是另外一位老师，他昨晚首映并没有来，当然我也很希望他能来。 我记得导师说我
有颗古老的灵魂，他说我让他想起了威廉·布莱克的诗。
我冲到图书馆去读威廉·布莱克的诗集，那些诗没让我产生幻觉，天使或者大树什么的没浮现在我眼前，但诗的语言里有种深沉的悲伤，十分优美。回到福尔摩斯身上，我认为他们在我的身上看到了这种特质。
我是个长得有些奇怪的家伙，可能那让我显得有点超脱世俗吧。在某些方面我很老派，但有时我又很现代，可能这让他们想起了维多利亚时代的人物吧。我也演过一些古装片，或者这就是他们找我的原因。后来我参加了剧本试读，就最终敲定了出演剧集。

谈表演 | 霍金+梵高
——“能够演绎霍金是一份很荣幸的工作”
——“我说的每一句台词都来自于梵高本人”
时光网：你曾成功塑造了史蒂芬·霍金，在剑桥火车站拍摄的那段戏尤其出彩，他在那里想出了大爆炸原理。霍金是思想大家，却有着一副脆弱的躯体。而你本人高大，也很强壮……你是如何在精神上、身体上等各方面，都能准确演绎？
本尼：饰演霍金令人望而却步，也很不可思议。他以那样的状态在科学和文化层面取得了傲人的成就，总的说来，他是一个榜样。
有些人听说我要演他，对我都十分恼火：“不！你不能演！你不能演！”我的叔叔、兄弟、姐妹就死于那种病，在确诊后三四年就去世了。霍金早在21岁就确诊患有此病，而我扮演他的时候，他已经活到了64岁，所以他是这种病的一个例外。他经历了MND（运动神经元变性）的所有症状，但是他却幸存至今了。
他因为肌肉组织萎缩弱化而几乎陷入瘫痪，但他却不愿坐轮椅，而是用一根拐杖拄着行走。
在我们拍摄之前，我试着将病情按等级排序，来分析我需要在表演中呈现出来的细节：说话方式、无力的手的动作、保持身体重心平稳的机能崩溃也是很重要的一部分。
一位非常出色的老师给了我很多帮助，她是我在伦敦的表演学校老师，就是伦敦音乐戏剧艺术学院。克里斯汀·戴利，她给予了我很大的启发，不过很不幸她已经去世了。她不仅帮我剖析角色的心理，也帮我更深的理解我所观察到的。我还在MND恢复中心遇到了三位超好的病人，他们分别处在病情的不同阶段，给了我很多的建议。

时光网：你做了很多功课……
本尼：是的，大量的功课。因为我肩上的责任不仅仅是塑造霍金本人，我也要负责塑造患了这种病的人。至于对他的关注，对我们而言，某种程度来说是空缺的。因为人们一想到霍金就是坐在轮椅上，靠电脑发声，思维强大...
时光网：那更困难，因为人们脑海里已经有既定的印象。
本尼：我们更想跨过那一关，假设自己在扮演一个公众不知道的人物。
时光网：我懂了。(对于霍金)还有一点比这些更困难演绎，那就是才智。
本尼：是啊，的确，我被告知很多次，拍摄期间，我不得不把照片摆面前一遍一遍的看，才能表演的很真实，很有说服力。你也听说过这个梗了呀，很有趣。
对于表现一个角色的才智的表演，对我来说，理解电影中涉及到的科学知识很重要，
我希望能把我所讲的每一句台词都吃透。我从霍金当时的助理那里得到不少帮助，此外，剧组的学术顾问和编剧也向我解释了许多。我把霍金的作品都读了一遍，大众科学运动之所以能够发扬光大，都是因为《时间简史》。这是霍金的另一项伟大成就。

本尼的出现好像改变了人们对于男人性感的定义
他曾被多家媒体评为性感男星
本尼迪克特-康伯巴奇：10个"性感-感性"关键词
Brain is the new sexy 新派性感
本尼迪克特·康伯巴奇绝不是传统意义上的“漂亮男孩”。人们形容他的长相，“过于令人印象深刻：颧骨高耸，眼珠的颜色间于蓝色和绿色间，鼻子有点朝天，唇线过于明显，还有一头浓密的头发。”
本尼也会拿自己的长相打趣，说自己“和Shergar（著名赛马）长得很像，当然我也希望能出演点像我朋友詹姆斯·麦卡沃伊演的那些美型角色。”也正是这张怪脸，改变了大票女性对男性的审美，直呼性感。
这很大程度上得益于他塑造的角色魅力：本尼版的现代福尔摩斯聪明、机智，性向模棱两可，时尚感十足，让他迅速成为大众热议的性感代表。与他共演的女演员尤娜·斯塔布斯（哈德森太太），劳拉·普沃（艾琳·艾德勒）和露·布瑞丽（莫莉）说：“在女人们看来像本尼这种不觉得自己有什么魅力的男人简直太有吸引力了，有眼光的女人都会为他神魂颠倒。”

The voice 魅力声线
《霍比特人》系列中饰演索林·橡木盾的英伦男星理查德·阿米塔格说：“我爱极了剧组选了他（来演），这意味着史矛革将有非凡的智慧和不可思议的声音。”
低沉且富有磁性的嗓音，已成为本尼的标志之一，虽然小时候，他是个在课堂上随便发出怪声的捣蛋鬼。《星际迷航：暗黑无界》在发布首支预告时，就直接采用了本尼饰演的反派约翰·哈里森的陈述“You think your world is safe”来开场，像是一击重锤，震得所有影迷心颤不已。
由他担任旁白的iOS平台游戏The Nightjar，是以让本尼迪克特·康伯巴奇对你耳语作为卖点。除此之外，本尼也参与了多部有声书的朗读，包括The Tempest, The Making of Music, Death in a White Tie, Artists in Crime, Sherlock Holmes等。在为儿童慈善机构筹款所制作的诗歌集Words for you中，他也参与了三首诗歌的朗诵。

Londoner 伦敦人
本尼迪克特成长在西伦敦的肯辛顿。在描述自己的童年印象时，他讲了在自家屋顶看到头顶飞过直升机的情景。
作为土生土长的本地人，本尼对家乡充满自豪，他能为你规划一整套环游伦敦的计划，告诉你藏在街头巷角的小商店和餐馆；他喜欢Parliament Hill脚下的市场，喜欢私人会所Blacks里的意大利菜。2012年伦敦奥运会的宣传片中本尼向全世界介绍了这座他热爱的这个城市。
即使现在他常会在街上被人认出来，但逃离伦敦计划从来都不在他的考虑之中。“我的朋友说我或许该搬到美国去，但我从心底深爱着伦敦，它是我的根，我的灵魂所在，”本尼说

Life Extreme 人生极限
屏幕上的大侦探夏洛克与犯罪斗争，遭遇过形形色色的罪犯，而本尼迪克特·康伯巴奇也亲身经历过生死极限。
2004年，他在南非拍摄《直到世界的尽头》(To the Ends of the Earth)，与友人一同遭到6名持枪歹徒的劫持，差点送了性命。他们被蒙住眼，跪在地上，心里想着死亡。在被释放时，只是奔跑，本能地奔跑。
这样的体验并不是第一次发生在本尼身上了，他在大吉岭寺庙里教英语的那段时间，决定与几位朋友到尼泊尔的深山里徒步旅行。既缺乏装备(本尼说他只带了妈妈织的围巾和一块奶酪)，又请不起导游，几个遭遇了严重的高原反应，还迷了路。本尼当时肺部积水，并且可能有动脉瘤的危险，“我梦到星星们都变身成了闪电”，他回忆道。他们不得不睡在兽洞里，喝苔藓里挤出的水，靠跟着牦牛的粪便才找到了出路。
在《星际迷航：暗黑无界》中，有未来的伦敦被炸毁的一幕，本尼在不少采访中也因此提到了令人胆寒的伦敦爆炸案。2012年7月7日，他那时正身处前往伦敦西部的一辆巴士上。回忆起当时的情景，BC形容它为‘惊恐，混乱，如一场战争’。几次与死亡擦肩而过让本尼感悟到生命只会如同你降生在这个世界时一样孤独地将你带走。 “因此我希望我的生活能过得不太平凡一点。”

Meritocracy 精英演员
曾几何时英国演艺界冒出了一群高学历好出身的年轻演员。这群“装posh的小男孩”仿佛一夜间占领了英国的大小屏幕，成为影迷们追捧的新一代偶像。媒体们也热衷于讨论他们的“阶级”。
毕业于哈罗公学的本尼迪克特·康伯巴奇不可避免的被列入其中。他十分坦荡地说：“就因为汤姆·希德勒斯顿，埃迪·雷德梅恩、戴米恩·路易斯和我都是公学出身，然后人们就觉得好像找到了什么规律（前面三位都毕业于伊顿公学）。但詹姆斯·麦卡沃伊，迈克尔·法斯宾德和汤姆·哈迪并不是，而他们同样才华横溢。我从不否认自己祖上的出身，但谈论阶级（的问题）让我感到害怕。如果你抱怨了那你就是自负又不领情，如果你甘之如饴你则是傲慢和感到过于优越。”
本尼曾公开抱怨过人们为他扣上“上层阶级”的帽子，认为这些热情“可以预见地将消弭。因为人们从你饰演过的角色中推断你本人的情况，他们只是试着将他们了解到的片面事实组合起来。”对于自己应对因为成名而带来的挫折中的挣扎和纠结，本尼的反应十分诚恳和坦率。他承认自己有时候会表现的有那么点攻击性。“社会的审视会让人变得麻木。我有时候会很有意识地克制住，而还有一些时候则会把它们写在脸上。”

Adjusting to Fame 矫正成名
这三年来，本尼的生活发生了翻天覆地的变化，在金球奖上，梅丽尔·斯特里普会过来跟他搭讪，说：“我的上帝，我们都是你的粉丝，我们喜欢你演夏洛克，你到底怎么演出来的？”而加入搭讪的还有特德·丹森，本尼感觉到自己被萨姆·马龙和克莱默夫人包围了。
从脸熟先生到频频收到好莱坞大制作青睐的国际明星，在30多岁收获成功，让本尼也很清楚演员职业光鲜外表下对专业素养的严苛。曾经有记者提问，作为一名演员，最让他感到头疼的问题是什么，他的回答是“我诡异的饮食口味和某些‘非常反社会的时间’”。
好莱坞的钻石王老五乔治·克鲁尼也拉着他给了他一些建议，如何对待迅速走红这件事。　他没有搬家到好莱坞，他依旧住在伦敦，努力调整着自己对待赞誉和非议。

★《星际迷航：暗黑无界》导演J·J·艾布拉姆斯(JJ Abrams)
“和本尼迪克特的合作超越了我们所有的预期。我觉得他在片场的时候，其他人都不自觉地更加打起精神来。他把这个反派演得太有说服力了。拥有他的我们简直太幸运了。”

★ 舞台剧《弗兰肯斯坦》导演 丹尼·鲍尔(Danny Boyle)
“舞台更要求一种灵与肉结合的表述。这是我看他出演弗兰肯斯坦时唯一想搞清楚的事情。很显然他做到了。他是世界上最好的演员之一。现在他已经进入了电影界，他有经验，会做到最好。”
“我们第一次见面我请他进行了一些表演，他棒极了。他有那种将肢体和精神结合起来的能力。你能在他大屏幕上的演出里看出来——好比在《霍金的故事》里。演出弗兰肯斯坦很需要这个。”

★《战马》导演史蒂文·斯皮尔伯格 Steven Spielberg
“荧幕上的最佳福尔摩斯！”
★《霍比特人》同戏主演伊恩·麦克莱恩(Ian McKellen)
“我们都还没看过（特效）完成后的史矛革的形象，但是我看了本尼迪克特的试镜，那真让人印象深刻。”
=====================================================================
Fin.

补上采访视频


视频来自：土豆

这真是极好的啊。。。先占个楼，晚上细看

啊啊啊啊啊！！！又要麻烦我家打印机了...我还是喜欢纸质阅读啊