吧务
level 13
虽说是学英语的,但是语言学的东西基本都是通的。另外目测我这东北话专业八级应该是稳稳的过了,所以今天特来为吧里对东北话感兴趣的基佬们讲解一下真正的东北话。
2013年05月17日 05点05分
1
吧务
level 13
1,黑龙江话
首先,黑龙江话是和普通话最接近的。黑龙江话有两种代表,哈尔滨话和土话
其中的哈尔滨话指的是广义的哈尔滨话,泛指黑龙江各城市的口音。这种口音相对于普通话几乎完全没有“口音”可言,这种发音的标准度甚至可能让一些京津人士汗颜
而狭义的哈尔滨话很能代表黑龙江的历史文化特色,因为其中包含很多俄语的化用词汇,如列吧,格瓦斯等,而且还有很多来自满语的词汇,但由于满语词汇广泛存在于整个东北话体系中,这里不作赘述。
而黑龙江的广大乡村会有一种被称为“大碴子味”的口音,也即上面所说的“土话”,其用词和发音方式显得粗糙。
2013年05月17日 05点05分
3
![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
在哈尔滨呆了3年还有听不懂的时候
2013年05月18日 01点05分
回复 静谧深处的绝望 :这不科学……
2013年05月18日 03点05分
大碴子味我也能讲,吃肉直接就发成疵漏
2013年05月18日 04点05分
回复 Dr_Anvil :妥!
2013年05月18日 11点05分
吧务
level 13
2,吉林话
吉林地域狭小,所以方言差异不大。按照老辈人的习惯,吉林话被称为“苦菜花味”,让人听起来有点像诉苦,故有此谓。
事实上吉林话的尾音有轻微的颤音,这也是其“苦菜花味”的主要来源
3,东内蒙古话
东内蒙古话,又称口外话,事实上更接近华北话和西北话。
咬音要比传统意义上的东北话硬,一般来说没什么太明显的特色。
2013年05月17日 05点05分
4
吧务
level 13
4,辽宁话
拜赵本山老师所赐,现在可以说辽宁话是“最东北”的东北话了,大众印象中的东北人基本都是一口辽宁腔,一身大棉袄,半句话能带三四个妈(这节奏不对啊,我不是来黑的喂!)
刚才说过辽宁话分东西南北四种,下面我们挨个细说。
从辽西开始,以锦州话为代表的辽西话让人听来充满了喜感。因为辽西话的典型特征就是尾音夸张的上挑。乡村爱情里赵本山饰演的角色就操着一口标准的锦州话,导致其一开口就是笑点。
辽东话则是另一番风味,辽东人特指吃黄海鱼长大的丹东一带的人,即辽东半岛外侧。辽东话的特色是转调。地道的丹东话让人听了摸不着头脑,因为它的调子百转千回,跟唱歌一样。
辽南话以大连话为代表,其实这两年大连话也火起来了,事实上辽南话更接近山东方言,具体情况可以自行百度“大连话标准教程”
辽北话以大城市铁岭为代表,也即赵本山常见的那种腔调,非常“东北”。近些年沈阳话似乎也有推广之势,不过事实上沈阳话属于辽北话和辽东话的混合体,更难以定性。
2013年05月17日 05点05分
7
有点复杂。。
2013年05月17日 06点05分
吧务
level 13
大碴子味沈阳那边重点吧 我去过哈尔滨和沈阳对比一下感觉沈阳味重
2013年05月20日 14点05分
13
沈阳这个叫“垮”,是另一种味,上面说过了黑龙江话是基本没什么味的。
2013年05月20日 15点05分