"给"广东话怎么打怎么念\
广东话吧
全部回复
仅看楼主
level 2
如题
2007年07月21日 08点07分 1
level 1

2007年07月21日 09点07分 2
level 13
打:比念:bei
2007年07月21日 10点07分 3
level 4
正规打法为:畀
2007年07月21日 13点07分 4
level 0

2007年07月21日 16点07分 5
level 1
俾(bay) 或者系 给(cup)
2007年07月22日 15点07分 6
level 6
2楼3楼5楼6楼,全部错。4楼啱
2007年07月22日 15点07分 7
level 2
我觉得也是畀念BEI
2007年07月24日 16点07分 8
level 1

2007年07月31日 15点07分 9
level 0
!7 回复:"给"广东话怎么打怎么念\ 
 2楼3楼5楼6楼,全部错。4楼啱 
 
你哋解释都唔全面!
给喺广东话有两个解法:
1.畀:给予嘅意思!For example:畀钱我!
2.俾:使,令到嘅意思!For example:俾我串!
两个bei2唔同用法,紧记喇!
2009年02月14日 18点02分 14
level 6
4楼正解!睇下香港旧电影噶字幕就晓啦
2009年02月14日 18点02分 16
1