看到这么一句话,总觉得before怪怪的。
英语吧
全部回复
仅看楼主
level 2
wbsfqx
楼主
我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前可以是谁。
I love you not for who you are, but for who I am before you.
before可以这样用吗?
2013年05月11日 13点05分
1
level 11
KISS_xiao猫
in front of..
2013年05月11日 13点05分
2
wbsfqx
嗯嗯。谢谢。如果改成who i am with you.也可以吧?就是愿意不是“在面前”了,但是大概意思没变。
2013年05月11日 13点05分
KISS_xiao猫
回复 wbsfqx :who I am when I'm with you
2013年05月11日 13点05分
wbsfqx
回复 KISS_xiao猫 :恩。
2013年05月11日 13点05分
1