level 9
有一个我以前发过的帖子里有war3全英雄中英文名：
https://tieba.baidu.com/p/2062891298
这里不一一搬出来了
level 9
level 9
年华一掷
楼主
首先是人族，我们出场率最高的大法师
war3英文名：Andromath
WOW英文名：High Sorcerer Andromath
war3翻译：安德若麦斯
WOW翻译：高阶巫师安多玛斯
截图：
没错，这个站在暴风城法师区门口的酱油男就是war3英雄大法师！
数据库资料（请无视广告）
位置：
下面有个人评论说这个名字来自war3
2013年05月10日 05点05分
3
war3英文名：Andromath
WOW英文名：High Sorcerer Andromath
war3翻译：安德若麦斯
WOW翻译：高阶巫师安多玛斯
截图：
没错，这个站在暴风城法师区门口的酱油男就是war3英雄大法师！数据库资料（请无视广告）
位置：下面有个人评论说这个名字来自war3
大法师安东尼达斯不是死了吗？这是重名?
2013年05月10日 09点05分
回复 Augustus余晖 :这个不叫安东尼达斯，安东尼达斯是战役特有的
2013年05月10日 09点05分
回复 年华一掷 :搜嘎
2013年05月10日 09点05分
我一直以为是安东尼达斯
2013年05月12日 03点05分
level 9
年华一掷
楼主
第二个大法师，这个就有点惨了
war3英文名：Dalar Dawnweaver
WOW英文名：Dalar Dawnweaver
war3翻译：达拉-暗舞者
WOW翻译：达拉尔.道恩维沃尔
截图：
如你所见，这位大法师现在已经是一个被遗忘者了。他在银松森林发任务要向他以前的达拉然同僚报复......虽然这个npc只有12级，但是人家叱咤风云的那段时间满级才10级么
数据库资料：
位置：
2013年05月10日 06点05分
4
war3英文名：Dalar Dawnweaver
WOW英文名：Dalar Dawnweaver
war3翻译：达拉-暗舞者
WOW翻译：达拉尔.道恩维沃尔
截图：
如你所见，这位大法师现在已经是一个被遗忘者了。他在银松森林发任务要向他以前的达拉然同僚报复......虽然这个npc只有12级，但是人家叱咤风云的那段时间满级才10级么数据库资料：
位置：
被遗忘者npc都是疯子么，我玩部落时天天接到向这个复仇，像那个复仇，理由更是千奇百怪，什么自己的东西让活人抢了，自己的活人丈夫不要自己了，自己的地让活人占了基本到一个亡灵营地就能接到一个复仇任务。。。。。。![[揉脸]](/static/emoticons/u63c9u8138.png)
2013年05月10日 09点05分
回复 冰与火之赞歌 :被遗忘者以前生存的唯一意义就是复仇，向巫妖王复仇是他们一族共同的夙愿，更有激进者要向所有生者复仇，比如幽暗城之战的药剂师
2013年05月10日 09点05分
wow翻译的不如war3好
2013年05月10日 11点05分
回复 当年拜仁 :把“dawn”意译成“暗”有点离谱了。
2013年05月10日 18点05分
level 9
level 13
level 14
level 13
level 9
level 9
年华一掷
楼主
第二个血魔法师没有直接在WOW里出现但是出现了他的装备
war3英文名：Hale Magefire
WOW英文名：Hale Magefire
war3翻译：哈尔-巫火
WOW翻译：魔法火焰（装备中的翻译）
这是原版装备：
看名字是哈尔巫火之杖
国服：
翻译成魔法火焰之杖
2013年05月10日 06点05分
13
war3英文名：Hale Magefire
WOW英文名：Hale Magefire
war3翻译：哈尔-巫火
WOW翻译：魔法火焰（装备中的翻译）
这是原版装备：
看名字是哈尔巫火之杖国服：
翻译成魔法火焰之杖
![[拍砖]](/static/emoticons/u62cdu7816.png)
九城立功了，九城你们又立功了！！！
这个真的瞎了....谁帮我at一下企鹅大人......
2013年05月10日 06点05分
回复 风之飘零剑 :上星期刚10G卖出去一把。
2013年05月10日 06点05分
九村。。。。。。
2013年05月10日 06点05分
level 9
年华一掷
楼主
接下来是兽族
提到兽族就是剑圣，提到剑圣就是前兽族英雄，现超级摇滚巨星，80级精英牛头人酋长乐队主唱：萨穆罗
war3英文名：Samuro
WOW英文名：Samuro
war3翻译：萨穆罗
WOW翻译：萨穆罗
这太有名，不介绍了。虽说是战役英雄，但是对战能随机到他，所以算进来吧
2013年05月10日 06点05分
15
提到兽族就是剑圣，提到剑圣就是前兽族英雄，现超级摇滚巨星，80级精英牛头人酋长乐队主唱：萨穆罗
war3英文名：Samuro
WOW英文名：Samuro
war3翻译：萨穆罗
WOW翻译：萨穆罗
这太有名，不介绍了。虽说是战役英雄，但是对战能随机到他，所以算进来吧
那么，他是火刃部族的……
2013年05月10日 06点05分
火刃部族
2013年05月10日 06点05分
好吧，剑圣更像盗贼却被定义为了ZS。。。6级电风扇么
2013年05月10日 06点05分
萨穆罗 日语意思是“武士”吧 难怪war3剑圣着装像日本武士风格
2013年05月10日 07点05分
level 9
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
牛肉人不死，魔兽必亡!---lumia920
level 7
我大圣骑士被吃了！！
2013年05月10日 06点05分
17
回复 醋溜便当西瓜 :嗯，我记得几个，以前war3经常出骑士，比较著名的有：哥兰尼斯-锤,卓尔-忏悔者,塞杰尔,马拉克-复仇者,悲惨的哥维拉德,神奇的摩鲁尼,真实的阿杰曼德, 光明的伯拉多尔,治疗之马曼那达尔,赞恩-防御者,阿留尔斯-追求者,纯真之阿尤里尔斯,卡那维尔德-追求者, 无惧的布赞恩，大体就这几个
2013年08月03日 11点08分
圣骑一个没出现![[瀑布汗~]](/static/emoticons/u7011u5e03u6c57~.png)
2013年05月10日 06点05分
不过有一个圣骑的名字出现在WOW里了，但是我觉得是巧合，后面会提到
2013年05月10日 08点05分
level 9
