level 12
仙剑都是我做的
楼主
不知为什么突然想讲一些细微的语言点
没有平台,想来想去还是58
当一家之言好了。随时坑,任何时候看到均可视为已坑
关于我的英语
因为很久不训练,做题、读写甚至口译能力退化得厉害。但是的确觉得在语言项目选择上,可能会比很多朋友好那么一点点。也就是说,想要传达一个意思时,我能够用较为地道的方式表达出来
其实一直觉得证书、专业、学历、海外经历根本就不能作为你语言水平的旁证,这些也不是没有,但它们不能说明任何问题
lz
只说一点:自己来自方言区,但是无数次被北京人当成北京人,被美国人当成美国人
这一方面是广义上的语音,物质外壳绝壁非常重要,一方面是你能够在转换语言时转换思维方式,尽可能地像母语者那样思维
2013年05月09日 13点05分
1
当一家之言好了。随时坑,任何时候看到均可视为已坑
关于我的英语
因为很久不训练,做题、读写甚至口译能力退化得厉害。但是的确觉得在语言项目选择上,可能会比很多朋友好那么一点点。也就是说,想要传达一个意思时,我能够用较为地道的方式表达出来
其实一直觉得证书、专业、学历、海外经历根本就不能作为你语言水平的旁证,这些也不是没有,但它们不能说明任何问题
lz
只说一点:自己来自方言区,但是无数次被北京人当成北京人,被美国人当成美国人
这一方面是广义上的语音,物质外壳绝壁非常重要,一方面是你能够在转换语言时转换思维方式,尽可能地像母语者那样思维




