level 2
悠然看海
楼主
转自3asian2007/07/16 １６日午前１０时１３分ごろ、新潟県上中越冲を震源とする地震があり、新潟県柏崎市などで震度６强を観测した。 気象庁によると、震源の深さは约１０キロ、マグニチュードは６・６と推定される。 この地震で新潟県に津波注意报が発令された。 １６일 오전 10시 １３ 분쯤, 니가타현을 진원으로 하는 지진으로 니가타현 카시와자키시등에서 진도６강을 관측했다. 일본기상청에 의하면, 진원의 깊이는 약１０ 킬로, 매그니튜드는 ６•６으로 추정된다. 이 지진으로 니가타현에 해일 주의보가 발령되었다. 上面一段是说日本发生了地震下面这一段是关于苏苏给地震地区捐款的:原文:苏ジソブさん。震灾被灾地のかたへメッセージ ソ ジソブ様が谁よりも早く早々に震灾被灾地の方へ暖かいメッセージを公式サイトにいただいています。さすが、常々ボランティア活动を地道に続けておられるジソブさんのあたたかい思いやリに感谢いたします。看到苏志燮先生第一时间给地震灾区的各位温暖的留言不愧是经常参加志愿者活动的苏志燮先生我们对于苏志燮先生温暖的关心表示感谢
2007年07月19日 05点07分
1