可以这样吗：本地方言的调+普通话的音≈西官
湘语吧
全部回复
仅看楼主
level 11
qzybw 楼主
有些人说这里那里的方言被西官侵蚀了。。。我觉得不是。。
本地方言的调+普通话的音≈西官，
所以，我觉得是受了普通话的影响，各位赞同吗？
2013年05月06日 16点05分 1
level 11
qzybw 楼主
比如我们全州县，如果套用这个公式，出来的话就跟西官神似了。。。
2013年05月06日 16点05分 2
巷子那头是异乡
可以录个音实验一下，我不同意你的看法，我实验过。 永全的调和西官有一半以上是不同的。大部分人模仿普通话是纠枉过正，产生了和自己方言相反的特点。
2013年05月06日 17点05分
巷子那头是异乡
而且模仿普通话把声母改变的时候大部分人会不由自主地把声调同时改变，这是实验证明过的。可以用全州话的声调发普通话“一路平安”试一下。
2013年05月06日 17点05分
qzybw
回复 巷子那头是异乡 :好的，我改天录一段。
2013年05月06日 17点05分
巷子那头是异乡
回复 qzybw :只要你严格保证保持原来方言声调不变，比如说阳平继续保持高平或低升，产生的语言就不是盆地或桂柳西官。可以实验证明
2013年05月06日 17点05分
level 10
巷子那头是异乡
衡阳话说普通话象了西官我信，因为调子接近的多。全州人可能是潜意识被桂林影响。
只要你严格保证保持原来方言声调不变，产生的语言就不是盆地或桂柳西官。可以实验证明
2013年05月06日 17点05分 3
qzybw
我觉得不是受桂林影响，若是受桂林的影响，那么永州话怎么解释。
2013年05月06日 17点05分
level 11
qzybw 楼主
http://music.baidu.com/home/vip/invite/?bid=1624810
2013年05月06日 17点05分 4
qzybw
说起来很不习惯。。。
2013年05月06日 17点05分
YulouCN
略像西官
2013年05月06日 22点05分
YulouCN
阳平和去声这两个关键调值和典型西官很像
2013年05月06日 22点05分
level 13
YulouCN
用岳阳市区调值，第一遍不分阴阳去、无入声，第二遍按方言固有调值
[无效] http://pan.baidu.com/share/link?shareid=473456&uk=67154209
2013年05月06日 22点05分 5
qzybw
很像啊。。。。
2013年05月07日 04点05分
🍒小阿桔
这是岳阳话??
2013年05月10日 21点05分
YulouCN
回复 qzybw :为什么我不觉得
2013年05月10日 21点05分
YulouCN
回复 dennisqu :用岳阳市的调子读普通话
2013年05月10日 21点05分
level 13
湘乡xiangxiang
本来就是受普通话影响了而已
2013年05月06日 23点05分 6
level 4
befogre
看具体情况。我也觉得衡阳话调加普通话的音，结果就是西官。而长沙话就不是。
2013年05月11日 05点05分 7
1