老版的《标日》初级 上册 第四课有一句话，感觉不对：明日は 田中さんは 动きません。觉得应该把“明日”后的“は”去掉。教材不会出错吧？

没有啊 很正确啊

田中先生明天不动？啥意思……

‘田中先生明天不工作 ’的意思

不工作应该是"働きません"而不是"动きません"吧……该死的百度，自动把繁体中文转成简体字了，BS一下

我也觉得说工作的话应该是“働（はたら）きません”而不是“动（うご）きません”。至于那个“は”倒是没有太大问题，要不要都无所谓。或者“田中さんは明日働きません”我觉得也可以。

啊 是那个働 我打不出来 哈哈

明日后面可以用“が”也可以用“の”就是不能用“は”

「は」在这里这样用是可以的。这句话如果说成「明日、田中さんは　働きません。」固然是完全没有语法错误的。但说成「明日は」，把「は」加进去是为什么呢？由于加了「は」，句子就包含了「明日は働かないけれど、明日以外の日は、田中さんは働きます。（虽然明天不工作，但除了明天，其他的日子田中先生都工作）」的含义。如果是「明日、田中さんは働きません」这种没有「は」的说法的话，我们就完全不知道除了明天外的其他日子，田中先生工不工作了。所以在这里，我认为应该理解成「明日は」是一个主题，「田中さんは」是主语。这种说法就算是日本人的意见也不统一，但他们的分歧点是在于「明日は」到底是主题还是连用修饰语，而不是这句话是否有语法错误。所以可以肯定的是，在日本的确是有「明日は 田中さんは 働きません。」的说法。参考文章：『明日は』は连用修饰语ですか、主题ですか。

........我很想学日语,请问你们是怎么学的?有什么经验告诉我好吗?

是明天不工作。不是不动。

多谢指教，现在明白了，多谢拉