【RAIN】07.18【问问】STAR M说了什么?
rain吧
全部回复
仅看楼主
level 6
我想问问阿,今天不是有举行记者会吗?那STAR M说了什么?他们有解释清楚发生了什么事吗?
2007年07月18日 15点07分 1
level 9
RAIN公演主管STAR M"巡演不能就这样结束!" 顶级歌手RAIN的美国LA公演取消这一事态引起的风波中间,主管RAIN的世界巡演的STAR M李仁光代表说道:"巡演不能就这样结束!"以及下次还会做的话引起了关注. STAR M李仁光代表在18号下午2点首尔임피리얼 팰리스酒店举行了记者见面会并发表上述发言. 李仁光代表说道:"我认为公演取消风波对RAIN和STAR M来说成为好的经验."以此事为戒学到了技术性的东西.之前做公演的时候真的根本不知道细节事项才导致了这样的事情." 又说道:"网络还不足.现在正在建设网络(指的是宝宝的新的官方网站吧.) 把这次事件看作是走向世界市场过程中的阵痛剂.""会尽力再次给大看到世界巡演的." "下周星期一或者星期二会做新的发表.""首尔方面正在继续促进没能举行的在其他地区和中国等地区的公演.""巡演不可以就这样结束.以后会继续做,把更好的面貌展现给粉丝." 并强调:"我有自信再次给大家公演.""这是我给大众所能做的唯一的约定.将振奋精神再次做准备." 李仁光代表就上次5月25号日本东京公演当时说"将给RAIN掺沙子."的说法表明一点也不知道,"现在(RAIN的掺沙子)觉得不会累的.""STAR M到现在为止都很好的来做,不会因为一两个地区出错了就成为非常没有能力的公司的.该如何处理关系真是令人左右为难." "但是RAIN知道我们没有私心的准备了好的巡演的事实."知道我们是开心的旅途中的同伴." (后两段又扯到美国前几场演唱会延期和LA取消,并被美国告上法庭的事情,和题目无关,就不再翻译了.) 翻译: Rain_No1 这就是他们说的.
2007年07月18日 15点07分 2
level 1
经过前次後 下次一定能圆满的演出
2007年07月18日 15点07分 3
level 1
祝宝贝以后的演唱会一帆风顺...
2007年07月18日 15点07分 4
1